Traducción de la letra de la canción Happy Feet (Theme From "Walk Don't Run") - Peggy Lee

Happy Feet (Theme From "Walk Don't Run") (original)

Sound of rain on the window pane,
Pick some mighty sweet and soft refrain,
But I never heard a sound as sweet
As the tippity-tippity-tap of happy feet!
Mockin’bird never says a word,
But his pretty music must be heard!
Well, there is music with a beat
Of the tippity-tippity-tap of happy feet!
Honey, when we’re dancin',
It’s so divine!
Kinda we’re much closer,
Closer than a quarter to nine!
Love that band on the Dixieland,
Gotta rhythm makes you clap your hands!
But there is a rhythm, I repeat,
Like the tippity-tippity-tap of happy feet!
Hey look at me ma, I’m dancin',
It’s so divine!
Kinda we’re much closer,
Closer than a quarter to nine!
Love that band on the Dixieland,
Gotta rhythm makes you clap your hands!
But there is a rhythm, I repeat,
Like the tippity-tippity-tap of happy feet!
Love that band on the Dixieland,
Gotta rhythm makes you clap your hands!
But there is a rhythm, I repeat,
Like the tippity-tippity-tap of happy feet!
Let go, watch those happy feet!
Crazy 'bout those tappy feet!
Come on, join us, listen to
The rhythm, it’s the rhythm, I repeat
The rhythm of happy feet!

(traducción)

Ruido de lluvia en el cristal de la ventana,
Escoge un poderoso estribillo dulce y suave,
Pero nunca escuché un sonido tan dulce
¡Como el tippity-tippity-tap de pies felices!
Mockin'bird nunca dice una palabra,
¡Pero su linda música debe ser escuchada!
Bueno, hay música con un ritmo.
¡Del tippity-tippity-tap de pies felices!
Cariño, cuando estamos bailando,
¡Es tan divino!
Un poco estamos mucho más cerca,
¡Más cerca de las nueve menos cuarto!
Me encanta esa banda en el Dixieland,
¡Tengo que el ritmo te hace aplaudir!
Pero hay un ritmo, repito,
¡Como el tippity-tippity-tap de pies felices!
Oye, mírame mamá, estoy bailando,
¡Es tan divino!
Un poco estamos mucho más cerca,
¡Más cerca de las nueve menos cuarto!
Me encanta esa banda en el Dixieland,
¡Tengo que el ritmo te hace aplaudir!
Pero hay un ritmo, repito,
¡Como el tippity-tippity-tap de pies felices!
Me encanta esa banda en el Dixieland,
¡Tengo que el ritmo te hace aplaudir!
Pero hay un ritmo, repito,
¡Como el tippity-tippity-tap de pies felices!
¡Déjate llevar, mira esos pies felices!
¡Loco por esos pies tapping!
Vamos, únete a nosotros, escucha
El ritmo, es el ritmo, repito
¡El ritmo de los pies felices!