Traducción de la letra de la canción See See Rider - Peggy Lee

See See Rider (original)

You see, see, rider, you see what you have done?
You made me love you
Made me love you, now your man done come
You made me love you, now your man have come
Ain’t no more potatoes, the frost have killed the vine
Well, the blues ain’t nothin' but a good woman on your mind
The blues ain’t nothin' but a good woman on your mind
The blues ain’t nothin' but a good woman on your mind
You see, see, rider, you see what you done?
You done made me love you
You made me love you
I’ve told you, baby and your mama told you, too
«You're three times seven, you know what you wanna do
Three times seven, you know what you wanna do
You’re three times seven, you know what you wanna do»
If I had-a listened to my second mind
Lord, I wouldn’t -a been sittin' here and wringin' my hands and cryin'
I wouldn’t been sittin' here, wringin' my hands and cryin'
I wouldn’t been sittin' here, wringin' my hands and cryin'
You see, see, rider, you see what you have done?
You done made me love you
You made me love you

See See Rider (traducción)

¿Ves, ves, jinete, ves lo que has hecho?
me hiciste amarte
Me hizo amarte, ahora tu hombre ha venido
Me hiciste amarte, ahora tu hombre ha venido
No hay más papas, la escarcha ha matado la vid
Bueno, el blues no es nada más que una buena mujer en tu mente
El blues no es nada más que una buena mujer en tu mente
El blues no es nada más que una buena mujer en tu mente
Ves, ves, jinete, ¿ves lo que has hecho?
Has hecho que me ame
me hiciste amarte
Te lo he dicho, cariño, y tu mamá también te lo ha dicho.
«Eres tres veces siete, sabes lo que quieres hacer
Tres veces siete, sabes lo que quieres hacer
Eres tres veces siete, sabes lo que quieres hacer»
Si hubiera escuchado mi segunda mente
Señor, no hubiera estado sentado aquí, retorciéndose las manos y llorando
No estaría sentado aquí, retorciéndose las manos y llorando
No estaría sentado aquí, retorciéndose las manos y llorando
¿Ves, ves, jinete, ves lo que has hecho?
Has hecho que me ame
me hiciste amarte