Traducción de la letra de la canción Whee Baby - Peggy Lee

Whee Baby (original)

I read an old fairy story, whee baby, couldn’t put it down
There was a man named Aladdin, he had the greatest lamp in town
And with the lamp was a genie, whee baby, what that guy could do!
I says, «Hey gen’e you’re terrific, just bring the lamp and I’m with you!»
The lamp belonged to Aladdin, that’s what the genie said
I said, «Ah, he wouldn’t miss it», I guess I lost my head
I saw an oil well in Texas, whee baby, just imagine that
I saw my name on the oil well, whee baby, bought a stetson hat
I bought a real fancy mansion, whee baby, cost a lot of dough
It had a real marble bathtub, whee baby, where that genie go?
Whee baby, what that guy could do
Whee bay, genie I’m with you
You know I talkd to that genie, whee baby, what a thing to do
I says, «If you’ll leav Aladdin, I’ll get you in the movies too!»
He got a call from Aladdin, he left me in a puff of smoke;
And then, you know somethin' funny, whee baby, dill I wound up broke
There he goes
There he goes
Whee baby, there he goes
Whee baby
Whee baby
Whee

Whee Baby (traducción)

Leí un viejo cuento de hadas, cariño, no pude dejarlo
Había un hombre llamado Aladino, tenía la lámpara más grande de la ciudad
Y con la lámpara había un genio, ¡vaya bebé, qué podía hacer ese tipo!
Yo digo: «Oye, gen'e, eres genial, ¡solo trae la lámpara y estoy contigo!»
La lámpara era de Aladino, eso dijo el genio
Dije, «Ah, él no se lo perdería», supongo que perdí la cabeza
Vi un pozo de petróleo en Texas, bebé, imagínate eso
Vi mi nombre en el pozo de petróleo, bebé, compré un sombrero Stetson
Compré una mansión realmente elegante, cariño, costó mucho dinero
Tenía una bañera de mármol real, ¿dónde va ese genio?
Whee bebé, lo que ese tipo podría hacer
Whee bay, genio, estoy contigo
Sabes que hablé con ese genio, cariño, qué cosa que hacer
Digo: «¡Si dejas a Aladdin, también te pondré en el cine!»
Recibió una llamada de Aladdin, me dejó en una bocanada de humo;
Y luego, sabes algo divertido, cariño, eneldo terminé en la ruina
Ahí va el
Ahí va el
Whee baby, ahí va
jeje bebe
jeje bebe
jeje