Traducción de la letra de la canción Woman Alone With The Blues - Peggy Lee

Woman Alone With The Blues (original)

For my love sickness
There’s no physician
What could he tell me to use?
No liquid or I’m sure
Ever did or cure
A woman alone with the blues
Burning memories of
The man that I loved
Crowd or my
For all of the pain I feel
His two loving arms could heal
A woman, alone, with the blues
To a blue melody
Woman human
I could pour my soul out in song
And the words would be
About a good woman
Who believed in a man
Right or wrong
He’ll come back someday
Begging forgiveness
Blushing way down to his shoes
No man in this world can find, happiness or peace of mind
And break any heart he may choose
And leave his woman alone with the blues

Woman Alone With The Blues (traducción)

Para mi enfermedad de amor
no hay medico
¿Qué podría decirme que use?
No líquido o estoy seguro
Alguna vez hizo o curó
Una mujer sola con el blues
Quemando recuerdos de
El hombre que yo amaba
multitud o mi
Por todo el dolor que siento
Sus dos brazos amorosos podrían sanar
Una mujer, sola, con el blues
A una melodía azul
mujer humana
Podría derramar mi alma en una canción
Y las palabras serían
Sobre una buena mujer
Quien creyó en un hombre
Bien o mal
Volverá algún día
pidiendo perdon
Sonrojándose hasta los zapatos
Ningún hombre en este mundo puede encontrar felicidad o paz mental
Y romper cualquier corazón que él elija
Y dejar a su mujer sola con el blues