Traducción de la letra de la canción Granite - Pendulum, Dillinja

Granite (original)

You can hide your eyes, and dim the lights, but they are watching,
This is a new time, with a different kind, they are the future…
The only one
This is the final call for the setting song as they get closer,
And with full blown grace, thy will be done the show is over…
It’s a new dawn
Just leave this place behind,
I’ll grill your place, don’t mind,
And you’re the only one, 'cause you’re up on defense
This is a new way!
We are standing by, no time to hide, no meeting half way
You were sucking life through the needle’s eye, this is a new day…
They have won
We would have reckon now, what we have done, left in the open,
The cool we know will rise under, they are the future…
The future
When all your fears combined, the memphis was refined,
I know you really tried to understand
This is a new way!

Granite (traducción)

Puedes ocultar tus ojos y atenuar las luces, pero ellos están mirando,
Este es un tiempo nuevo, con un tipo diferente, ellos son el futuro…
El único
Esta es la llamada final para la canción de ajuste a medida que se acercan,
Y con toda la gracia, hágase tu voluntad, el espectáculo ha terminado...
Es un nuevo amanecer
Solo deja este lugar atrás,
Voy a asar tu casa, no te preocupes,
Y tú eres el único, porque estás a la defensiva
¡Esta es una nueva forma!
Estamos esperando, sin tiempo para escondernos, sin encontrarnos a mitad de camino
Estabas chupando vida por el ojo de la aguja, este es un nuevo día...
Ellos han ganado
Habríamos calculado ahora, lo que hemos hecho, dejado a la intemperie,
La genialidad que conocemos se alzará bajo ellos, son el futuro...
El futuro
Cuando todos tus miedos se combinaron, el memphis se refinó,
Sé que realmente trataste de entender
¡Esta es una nueva forma!