Traducción de la letra de la canción Propane Nightmares - Pendulum

Propane Nightmares (original)

Something's tearing me down and down
And I can't help but feel it's coming from you
She's a gunshot bride, with a trigger cries
I just wonder what we've gotten our selves into
In a trail of fire I know we will be free again
In the end we will be one
In a trail of fire I burn before you bury me
Set your sights for the sun
Mind is willing, soul remains
This woman cannot be saved
From the drawn into the fire
Mind is willing, Soul remains
This woman cannot be saved
From the drawn into the fire
Anything to bring it on home
Bring it on home
Bring it on home
Bring it on home
Much to weak to jump yourself
Heal the wounds or crack the shell
Lift yourself from once below
Much to weak to jump yourself
Heal the wounds or crack the shell
Lift yourself from once below
Praise the anger bring it on home
Bring it on home
Bring it on home
Bring it on home
In a trail of fire I know we will be free again
In the end we will be one
In a trail of fire I burn before you bury me
Set your sights for the sun
Bring it on home...

Propane Nightmares (traducción)

Algo me está derribando hacia abajo y hacia abajo
Y no puedo evitar sentir que viene de ti
Ella es una novia disparada, con un gatillo llora
Me pregunto en qué nos hemos metido
En un rastro de fuego sé que seremos libres de nuevo
Al final seremos uno
En un rastro de fuego me quemo antes de que me entierres
Fija tus miras para el sol
La mente está dispuesta, el alma permanece
Esta mujer no se puede salvar
De lo dibujado en el fuego
La mente está dispuesta, el alma permanece
Esta mujer no se puede salvar
De lo dibujado en el fuego
Cualquier cosa para llevarlo a casa
Tráelo a casa
Tráelo a casa
Tráelo a casa
Demasiado débil para saltar tú mismo
Curar las heridas o romper el caparazón
Levántate de una vez abajo
Demasiado débil para saltar tú mismo
Curar las heridas o romper el caparazón
Levántate de una vez abajo
Alabado sea el enfado, tráelo a casa
Tráelo a casa
Tráelo a casa
Tráelo a casa
En un rastro de fuego sé que seremos libres de nuevo
Al final seremos uno
En un rastro de fuego me quemo antes de que me entierres
Fija tus miras para el sol
Tráelo a casa...