Traducción de la letra de la canción The Tempest - Pendulum

The Tempest (original)

Saw you the other day
Looking so undermined
Acting like it wouldn't happen
Making sense of anything that you could find
Because it's just about to happen
And you'll be there
You must have known the storm was coming
When clouds appeared
May as well let the rain come down
And join the circus of people
While you're there
Something is changing
Bruising and taking
And I'm trying to find out what it is
When I fix her, she's breaking
Reason keeps escaping me
Protecting the villain like a sin
I know that I can help you
I just don't fucking want to
And the feeling is stronger by the day
Say that I'm selfish
But I know you need this
And I'm just so sick of the chase
While you are letting your guard down
I will be letting myself go
While you keep running your ship aground
I will be setting myself alight
Too late, you dropped the drawbridge
You let the vampires in
You caused this shit to happen, and now you want out?
Too late, you dropped the drawbridge
You let the vampires in
I hope you know now that it's nobody's fault but yours!
While you are letting your guard down
I will be letting myself go
While you keep running your ship aground
I will be setting myself alight

The Tempest (traducción)

te vi el otro dia
Luciendo tan socavado
Actuando como si no fuera a suceder
Dar sentido a cualquier cosa que puedas encontrar
Porque está a punto de suceder
Y estarás allí
Debes haber sabido que la tormenta se acercaba.
Cuando aparecieron las nubes
Que también dejemos que la lluvia baje
Y únete al circo de la gente.
Mientras estás allí
algo esta cambiando
Moretones y tomando
Y estoy tratando de averiguar qué es
Cuando la arreglo, ella se está rompiendo
La razón se me sigue escapando
Proteger al villano como un pecado
se que te puedo ayudar
simplemente no quiero
Y el sentimiento es más fuerte cada día
Di que soy egoísta
Pero sé que necesitas esto
Y estoy tan harto de la persecución
Mientras bajas la guardia
me estaré dejando ir
Mientras sigues encallando tu barco
me estaré prendiendo fuego
Demasiado tarde, dejaste caer el puente levadizo
Dejaste entrar a los vampiros
Tú causaste que sucediera esta mierda, ¿y ahora quieres salir?
Demasiado tarde, dejaste caer el puente levadizo
Dejaste entrar a los vampiros
¡Espero que sepas ahora que no es culpa de nadie más que tuya!
Mientras bajas la guardia
me estaré dejando ir
Mientras sigues encallando tu barco
me estaré prendiendo fuego