Traducción de la letra de la canción L'âme sur les pavés - Pénitence Onirique

L'âme sur les pavés (original)

Chemin infini pour détourner tes peines
Roche sous les pas, submergé par la haine
Coupé du monde pour éviter la gêne
D’une vie perdue à faire couler tes veines
La lumière pénètre en toi à chacun de tes pas
Le cristal divin au bout de tes doigts
Secret caché sur la trace des Rois
Le cristal divin au bout de tes doigts
Chemin initiatique sur les traces des ancêtres
A travers les murs, élevés par les prêtres
A la recherche des secrets pour tout faire disparaître
la transposition du plus profond de ton être
Interminable marche à travers les années, qui te mènera dans le secret des
aînés.
Indice informe, cristal caché
Soleil, lune, corbeau ouvragé
Tu traverses le temps sur les traces de l’oeuvre, pour éloigner le soufre,
éloigner tes peurs.
Lion vert, métaux, licornes enchantées
Table d'émeraude, fondu au creusé.
une vie de peine pour préparer son trépas

L'âme sur les pavés (traducción)

Camino infinito para desviar tus penas
Rock bajo los pies, abrumado por el odio
Separado del mundo para evitar la vergüenza.
De una vida perdida para hacer fluir tus venas
La luz te entra con cada paso que das
El cristal divino a tu alcance
Secreto escondido tras los pasos de los reyes
El cristal divino a tu alcance
Camino iniciático tras las huellas de los ancestros
A través de paredes, levantadas por sacerdotes
Buscando secretos para que todo desaparezca
la transposición de lo más profundo de tu ser
Caminata interminable a través de los años, que te llevará al secreto de
ancianos
Pista informal, cristal escondido
Sol, luna, cuervo hecho a mano
Cruzas el tiempo sobre las huellas del trabajo, para ahuyentar el azufre,
quita tus miedos.
León verde, metales, unicornios encantados
Mesa esmeralda, ahuecada.
una vida de dolor para preparar su muerte