Traducción de la letra de la canción For Miles Around (Scratch To Void) - People In Planes

For Miles Around (Scratch To Void) (original)

I’ve been used
Scratched and chewed
Why don’t you
Ever choose
Someone’s run off with my bag
Then the mannequins attack
But no one’s looking that bothered
Why is no one that bothered?
All this time
I’ve been used
Zilch to do
For miles around
For miles around
No one but you
For miles around
For miles around
I have issues
With good news
I don’t trust
Them or you
'Cause the side effects are huge
And the marching band won’t move
No one’s looking that bothered
Why has no one then bothered?
All this time
I’ve been used
Zilch to do
For miles around
For miles around
No one but you
For miles around
For miles around
Zilch to do
For miles around
For miles around
No one but you
For miles around
For miles around

For Miles Around (Scratch To Void) (traducción)

he sido usado
Rayado y masticado
¿Por qué no?
alguna vez elegir
Alguien se ha escapado con mi bolso
Entonces los maniquíes atacan
Pero nadie está mirando tan molesto
¿Por qué nadie se molestó?
Todo este tiempo
he sido usado
Nada que hacer
Por millas a la redonda
Por millas a la redonda
Nadie más que tú
Por millas a la redonda
Por millas a la redonda
Yo tengo problemas
con buenas noticias
no confío
ellos o tu
Porque los efectos secundarios son enormes
Y la banda de música no se moverá
nadie parece tan molesto
¿Por qué nadie se ha molestado entonces?
Todo este tiempo
he sido usado
Nada que hacer
Por millas a la redonda
Por millas a la redonda
Nadie más que tú
Por millas a la redonda
Por millas a la redonda
Nada que hacer
Por millas a la redonda
Por millas a la redonda
Nadie más que tú
Por millas a la redonda
Por millas a la redonda