Traducción de la letra de la canción Pretty Buildings - People In Planes

Pretty Buildings (original)

I will dive into my sleep
And I dream of the pretty buildings.
Wonder what she’s doing now
And whether she’s still living.
Telegraph your points of view
And Sheppard me from silence.
Sitting in this fit of rage,
I fall down from my pedestal.
I don’t wanna feel this low again.
I ain’t gonna steal your flame again.
I don’t wanna feel…
Cause you know it hurts like hell!
So come out of the closet
Let’s talk about it Cause you know it hurts like hell!
Flowers bloom in harmony
And mixtapes from the 60's.
Fueled by the LSD,
He looks into his future
I don’t wanna feel this low again.
I ain’t gonna steal your flame again.
I don’t wanna feel…
Cause you know it hurts like hell!
So come out of the closet
Let’s talk about it Cause you know it hurts like hell!
Honor came and I was dead
Before I left for school.
We paint the smiles onto our heads
And keep away from the animals.
And you know it hurts like hell
So when you reach the top
Just throw yourself off
And you know it hurts like hell
And that’s you in a nutshell (x2)
And you know it hurts like hell!
So come out of the closet
Let’s talk about it And you know it hurts like hell!
And that’s you in a nutshell!
That’s you in a nutshell!

Pretty Buildings (traducción)

Me sumergiré en mi sueño
Y sueño con los edificios bonitos.
Me pregunto qué está haciendo ahora
Y si todavía está viva.
Telegrafiar sus puntos de vista
Y me aparta del silencio.
Sentado en este ataque de ira,
Me caigo de mi pedestal.
No quiero volver a sentirme así de deprimida.
No voy a robar tu llama de nuevo.
no quiero sentir...
¡Porque sabes que duele como el infierno!
Así que sal del armario
¡Hablemos de eso porque sabes que duele como el infierno!
Las flores florecen en armonía
Y mixtapes de los 60's.
Impulsado por el LSD,
Él mira hacia su futuro
No quiero volver a sentirme así de deprimida.
No voy a robar tu llama de nuevo.
no quiero sentir...
¡Porque sabes que duele como el infierno!
Así que sal del armario
¡Hablemos de eso porque sabes que duele como el infierno!
Llegó el honor y yo estaba muerto
Antes de irme a la escuela.
Pintamos las sonrisas en nuestras cabezas
Y manténgase alejado de los animales.
Y sabes que duele como el infierno
Así que cuando llegues a la cima
Solo lánzate
Y sabes que duele como el infierno
Y ese eres tú en pocas palabras (x2)
¡Y sabes que duele como el infierno!
Así que sal del armario
¡Hablemos de eso y sabes que duele como el infierno!
¡Y ese eres tú en pocas palabras!
¡Ese eres tú en pocas palabras!