Traducción de la letra de la canción Vampire - People In Planes

Vampire (original)

Who is the fly in your champagne?
Who’s got the body the body and who’s got the brain?
I’ll take your blood and I’ll kill my pain
You are the one that I desire
You are the dark and I am the vampire (vampire)
Who is the spy in your campaign?
Is it the wife or is it it your advisor?
I want to suck the blood from their veins
You are the one that I despise
You are the light, I am the vampire (vampire)
Oh, well you know you’ll never find an easy way
Oh, but you know you want to ride the new wave yet
Who is the fly in your champagne?
Who’s got the body and who’s got the brain
Let me taste your blood 'cause I’m in pain
You are the one that I desire
You are the dark and I am the vampire (vampire)
Women and childen hold this flame
You’re none the wiser
You’re not to blame
Stick 'em in a casket next to mine
Then we will see who is alive
Then we will see the vampire (vampire)
Oh well you know you’ll never find an easy way
'Cause in your head
The devil says when it’s over, over
'Cause i’m like him
it’s got me chilled
Now it’s over,
yeah it’s over in here
Who is the fly in your champagne?
Who’s got the body the body and who’s got the brain?
I’ll take your blood and I’ll kill my pain
You are the dark and I am the vampire

Vampire (traducción)

¿Quién es la mosca en tu champán?
¿Quién tiene el cuerpo el cuerpo y quién tiene el cerebro?
Tomaré tu sangre y mataré mi dolor
tu eres la que yo deseo
Tu eres la oscuridad y yo soy el vampiro (vampiro)
¿Quién es el espía en tu campaña?
¿Es la esposa o es tu consejero?
quiero chupar la sangre de sus venas
Tú eres el que yo desprecio
Tu eres la luz, yo soy el vampiro (vampiro)
Oh, bueno, sabes que nunca encontrarás una manera fácil
Oh, pero ya sabes que quieres montar la nueva ola
¿Quién es la mosca en tu champán?
Quién tiene el cuerpo y quién tiene el cerebro
Déjame probar tu sangre porque tengo dolor
tu eres la que yo deseo
Tu eres la oscuridad y yo soy el vampiro (vampiro)
Las mujeres y los niños sostienen esta llama
No eres más sabio
no tienes la culpa
Mételos en un ataúd junto al mío
Entonces veremos quién está vivo
Luego veremos al vampiro (vampiro)
Oh, bueno, sabes que nunca encontrarás una manera fácil
Porque en tu cabeza
El diablo dice cuando se acabe, se acabe
porque soy como el
me tiene helado
Ahora se acabó,
sí, está aquí
¿Quién es la mosca en tu champán?
¿Quién tiene el cuerpo el cuerpo y quién tiene el cerebro?
Tomaré tu sangre y mataré mi dolor
tu eres la oscuridad y yo soy el vampiro