Traducción de la letra de la canción The Man To Praise - Percee P

The Man To Praise (original)

In 19, seventy-nine, the rhyme for fun hoping to become a celebrity
Rap star, some said I stink cause they didn’t think that I would go that far
10 years old al I wanted was to get on it at a jam and damn man you fronted
Plenty times, many times still with throw jams, when I finally got it,
I was not into slow jams
When I got you hyped as I drop the mic, want to rhyme every next time but not
tonight
So I wrote extra hard, the crowd got into me because mentally I left you scarred
The same suckers that used to rock in front of «Used to jocking» wanted me to
get loose a lot
They used to come around town down my sound
Compound round like a clown now they standing astound
A lot of rubbish, rappers where getting on, wax while I still rap the cause I
was sitting on
I felt like everybody was running outside playing me, saying «P yo when you
coming out»
Got to run around some people would tell me things like
I can make you big but all they did was sell me dreams
Then I met my man the almighty K.G.
him and me real chill and still tidy
I got down with D-Nique the hypnotic, performing on a stage with a mic he’s
psychotic
I always wanted to perform with a bird’s eye view of people who come and see
you like at the LQ
I owe a lot of things to Arron D, cause when he got hooked up, the brother
looked up me
And D-Nique yes my best friend you can check it we made a record called «Let
the homicides begin»
In '88 the styles we were running down and the music nobody used it but run it
now
We gotta, a lotta rep and respect from brothers and sisters those that dissed
us could step
All I could say is that hard work pays, now the rhyme inspector MC Percee P’s
the man to praise
In'89 Ekim got down, when I stepped to him I knew him way back since junior high
Where he rest, he lived up in Jackson, me and D lived up in Patterson in case
you’re asking
In the boogie down, uptown suit up clowns that fucked ‘round got bucked down
You left running out the castle that was the spot you got a lot of hassle
coming out
Young ladies weren’t on my lap until we came up and got our names up on the map
For every hottie, jocked at me at every party, I wasn’t bags never thinking but
sticking everybody
Every Thursday, it was E in the booth getting loose cutting with Kid Capri,
no discussion
Busting my chops to get my props and rock and stop at the tip top of hip hop
Now they wanna see me, some thought I was under but now they wonder,
how it feels to be me
They gotta go, gotta go why, they wasn’t with me before a shorty come get me
when I got a show
All I could say is that hard work pays, now the rhyme inspector MC Percee P’s
the man to praise

The Man To Praise (traducción)

En 19, setenta y nueve, la rima para divertirse con la esperanza de convertirse en una celebridad
Estrella del rap, algunos dijeron que apestaba porque no pensaron que llegaría tan lejos
10 años todo lo que quería era subirme a un atasco y maldito hombre al que te enfrentaste
Muchas veces, muchas veces todavía con atascos de tiro, cuando finalmente lo conseguí,
no me gustaban los atascos lentos
Cuando te entusiasmé cuando dejo caer el micrófono, quiero rimar la próxima vez pero no
esta noche
Así que escribí extra fuerte, la multitud se metió en mí porque mentalmente te dejé con cicatrices
Los mismos tontos que solían rockear frente a «Used to jocking» querían que yo
soltar mucho
Solían venir por la ciudad por mi sonido
Compuesto redondo como un payaso ahora están asombrados
Un montón de basura, los raperos se están subiendo, cera mientras todavía rapeo porque yo
estaba sentado en
Sentí que todos corrían afuera jugando conmigo, diciendo "Pyo cuando
saliendo"
Tengo que correr por ahí, algunas personas me decían cosas como
Puedo hacerte grande pero todo lo que hicieron fue venderme sueños
Entonces conocí a mi hombre, el todopoderoso K.G.
él y yo realmente relajados y aún ordenados
Me bajé con D-Nique, el hipnótico, actuando en un escenario con un micrófono que él
psicópata
Siempre quise actuar con una vista de pájaro de las personas que vienen y ven
te gusta en el LQ
Le debo muchas cosas a Arron D, porque cuando se enganchó, el hermano
me miró
Y D-Nique sí, mi mejor amigo, puedes comprobarlo, hicimos un disco llamado «Let
comienzan los homicidios»
En el 88, los estilos que estábamos agotando y la música, nadie la usaba, pero la ejecutan
ahora
Tenemos, mucha reputación y respeto por parte de los hermanos y hermanas que criticaron
nosotros podriamos dar un paso
Todo lo que puedo decir es que el trabajo duro paga, ahora el inspector de rimas MC Percee P
el hombre a alabar
En el 89, Ekim bajó, cuando me acerqué a él, lo conocía desde la secundaria.
Donde descansa, él vivía en Jackson, D y yo vivíamos en Patterson por si acaso.
estas preguntando
En el boogie down, el uptown se disfraza de payasos que jodieron y se desanimaron
Saliste corriendo del castillo que era el lugar donde tuviste muchos problemas
saliendo
Las señoritas no estaban en mi regazo hasta que llegamos y pusimos nuestros nombres en el mapa.
Por cada bombón, burlado de mí en cada fiesta, yo no estaba pensando nunca, pero
pegando a todos
Todos los jueves, estaba E en la cabina soltándose con Kid Capri,
Sin discusión
Me rompo las chuletas para obtener mis accesorios y rock y parar en la punta superior del hip hop
Ahora quieren verme, algunos pensaron que estaba bajo pero ahora se preguntan,
como se siente ser yo
Se tienen que ir, se tienen que ir por qué, no estaban conmigo antes de que un enano viniera a buscarme
cuando tengo un show
Todo lo que puedo decir es que el trabajo duro paga, ahora el inspector de rimas MC Percee P
el hombre a alabar