Letras de Старое кино - Перемотка

Старое кино (original)

Нам пожалуй два билета
На последний ряд
Я в кино давненько не был,
А ты смотришь всё подряд
Сотни фильмов современных
На экране, но
Мы с тобою вновь посмотрим
Чёрно-белое кино
Любишь Стива, ты, Маккуина
Я поклонник Джеймса Дина
Любишь ты Антониони
Я Тарковского поклонник
Соусы и паста, дорогое вино
Вместе мы посмотрим на экране кино
Старое посмотрим на экране кино
Ты не хочешь целоваться
Просишь не мешать
Хочешь фильмом наслаждаться
Чтобы не смотреть раз пять
И из мыслей твоих чутки
Донесутся мне слова:
Как красивы их одежды
И прекрасны времена
Любишь Стива ты МакКуина
Я поклонник Джеймса Дина
Любишь ты Антониони
Я Тарковского поклонник
Соусы и паста, дорогое вино
Вместе мы посмотрим на экране кино
Старое посмотрим на экране кино

(traducción)

Probablemente tengamos dos boletos.
Hasta la última fila
Hace mucho que no voy al cine,
y miras todo
Cientos de películas contemporáneas
en la pantalla, pero
Volveremos a mirar contigo
cine en blanco y negro
Amo a Steve, tú McQueen
soy fan de james dean
¿Amas a Antonioni?
soy fan de tarkovski
Salsas y pastas, vino caro
Juntos vamos a ver una película en la pantalla
Veamos la vieja película en la pantalla.
no quieres besar
por favor no interfieras
¿Quieres disfrutar de la película?
Para no mirar cinco veces
Y de tus pensamientos
Las palabras vendrán a mí:
que bonita es su ropa
Y tiempos maravillosos
¿Amas a Steve McQueen?
soy fan de james dean
¿Amas a Antonioni?
soy fan de tarkovski
Salsas y pastas, vino caro
Juntos vamos a ver una película en la pantalla
Veamos la vieja película en la pantalla.