Traducción de la letra de la canción Daijyobanai - Perfume

Daijyobanai (original)

BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないよね いつも
スリルに囲まれてる
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないのに キミは 刺激的
どんなことも 夢見てるみたい
映画のような 完璧なストーリー
キミのホント 見せてはくれないの?
だいじょうぶかな? うんだいじょうぶだよ
いやいや
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないよね いつも
スリルに囲まれてる
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないのに キミは 刺激的
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないよね いつも
スリルに囲まれてる
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABYだいじょば BABYだいじょば
いやいや ぜんぜんだいじょばない
ぜんぜんだいじょばないけど
いやいや
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないよね いつも
スリルに囲まれてる
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないのに キミは 刺激的
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないよね いつも
スリルに囲まれてる
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY BABY BABY BABY
だいじょばないのに キミは
だいじょうぶ? だいじょばない
だいじょうぶ? だいじょばない
だいじょうぶ? だいじょばない
だいじょうぶ? だいじょばない
ぜんぜんだいじょばないけど

(traducción)

BEBÉ no está bien, así que eso también
No está nada bien, pero además
BEBÉ no está bien, ¿no es así siempre?
Rodeado de emociones
BEBÉ no está bien, así que eso también
No está nada bien, pero además
BEBÉ no está bien, pero eres emocionante
Siento que estoy soñando con cualquier cosa.
Una historia perfecta como una película.
¿Puedes realmente mostrarme?
¿Está bien? Está bien
No no no
BEBÉ no está bien, así que eso también
No está nada bien, pero además
BEBÉ no está bien, ¿no es así siempre?
Rodeado de emociones
BEBÉ no está bien, así que eso también
No está nada bien, pero además
BEBÉ no está bien, pero eres emocionante
BEBÉ no está bien, así que eso también
No está nada bien, pero además
BEBÉ no está bien, ¿no es así siempre?
Rodeado de emociones
BEBÉ no está bien, así que eso también
No está nada bien, pero además
BEBÉ Daijoba BEBÉ Daijoba
No no no
no estoy en absoluto
No no no
BEBÉ no está bien, así que eso también
No está nada bien, pero además
BEBÉ no está bien, ¿no es así siempre?
Rodeado de emociones
BEBÉ no está bien, así que eso también
No está nada bien, pero además
BEBÉ no está bien, pero eres emocionante
BEBÉ no está bien, así que eso también
No está nada bien, pero además
BEBÉ no está bien, ¿no es así siempre?
Rodeado de emociones
BEBÉ no está bien, así que eso también
No está nada bien, pero además
BEBÉ BEBÉ BEBÉ BEBÉ
Está bien, pero eres
esta bien no esta bien
esta bien no esta bien
esta bien no esta bien
esta bien no esta bien
no estoy en absoluto