Traducción de la letra de la canción Dehydrated II - Pestilence

Dehydrated II (original)

Once a God, once left to die
The desert punishes relentless
Daytime sun makes your brain fry
At night, the cold freezes your merciless
Outcasted by the ones who once loved
Worshiped until death do us part
Dehydrated
The young God has been put to rest
Drained of all his life fluids
Embalmed body to maintain
Structure to rise up once more
The wrath and hate of a 1000 years
Resurrects me to conquer once more
Bringing PESTILENCE to annihilate
The guilty ones in bloody gore
Outcasted by the ones who once loved
Worshiped until death do us part
Dehydrated
Feed me once more with your lies
Kiss and worship the floor I walk on
I will forget no more the pain when someone dies
For it was me who was dead and gone

Dehydrated II (traducción)

Una vez un Dios, una vez abandonado para morir
El desierto castiga implacable
El sol durante el día hace que tu cerebro se fríe
Por la noche, el frío congela tu despiadado
Proscrito por los que alguna vez amaron
Adorado hasta que la muerte nos separe
Deshidratado
El joven Dios ha sido puesto a descansar
Drenado de todos sus fluidos de vida
Cuerpo embalsamado para mantener
Estructura para levantarse una vez más
La ira y el odio de 1000 años
Me resucita para conquistar una vez más
Trayendo PESTILENCIA para aniquilar
Los culpables en sangre sangrienta
Proscrito por los que alguna vez amaron
Adorado hasta que la muerte nos separe
Deshidratado
Aliméntame una vez más con tus mentiras
Besar y adorar el piso sobre el que camino
No olvidaré más el dolor cuando alguien muera
Porque era yo quien estaba muerto y desaparecido