Traducción de la letra de la canción Neuro Dissonance - Pestilence

Neuro Dissonance (original)

Trapped in onself
Neuro signals distorted
To become a hazard to yourself
Mental thoughts aborted
Emotional disruptance
Slice my flesh up to maim
Suppressed by medication, help me Dreaming the dead in lucidity
Neuro Dissonance
Thought patterns in an illogical trial
Are scanned with human technology
Unravelling the secrets and details
Of the horror that’s inside of me Abnormalities rejected as just not true
Refusing to accept the truth lies in you
Function of the cortex detaches reality
Altered stae of consciousness now you see
Overload of signals in the synapsis
The dissonance takes over all emotions
Now seeing humans for the monsters they are
Neuro Dissonance
Trapped in onself
Neuro signals distorted
To become a hazard to yourself
Mental thoughts aborted

Neuro Dissonance (traducción)

Atrapado en uno mismo
Neuro señales distorsionadas
Convertirse en un peligro para uno mismo
Pensamientos mentales abortados
Alteración emocional
Cortar mi carne hasta mutilar
Suprimido por la medicación, ayúdame Soñando a los muertos en la lucidez
Neuro disonancia
Patrones de pensamiento en un ensayo ilógico
Son escaneados con tecnología humana.
Desentrañar los secretos y detalles.
Del horror que hay dentro de mí Anormalidades rechazadas como simplemente no verdaderas
Negarse a aceptar la verdad está en ti
La función de la corteza separa la realidad
Estado alterado de conciencia ahora ves
Sobrecarga de señales en la sinapsis
La disonancia se apodera de todas las emociones.
Ahora viendo a los humanos como los monstruos que son.
Neuro disonancia
Atrapado en uno mismo
Neuro señales distorsionadas
Convertirse en un peligro para uno mismo
Pensamientos mentales abortados