| So Nicht (original) | So Nicht (traducción) |
|---|---|
| Ganze Woche darauf gefreut, geiles Konzi das ist heut | Esperándolo toda la semana, gran conferencia, eso es hoy. |
| Eintritt kostet zwanzig Eier, wieder lacht der Impactgeier | La entrada cuesta veinte huevos, el buitre de impacto vuelve a reír |
| SO NICHT | ASÍ NO |
| Jetzt stehe ich in einen großen Saal, wo ich fünf Mark für ein Bier bezahl | Ahora estoy parado en un gran salón donde pago cinco marcos por una cerveza |
| Denn die Labels haben gerafft wie man mit Punk Kohle macht | Porque las discográficas han descubierto cómo hacer dinero con el punk. |
| SO NICHT | ASÍ NO |
| Endlich ist die Arbeit aus, jetzt hängen sie den Punker raus | Por fin se acabo el trabajo, ahora andan el punk |
| Lange Haare, Wizo — Shirt, solange es nicht die Eltern stört | Cabello largo, Wizo — camisa, mientras no moleste a los padres |
| SO NICHT | ASÍ NO |
| «Gegen Nazis» auf dem Arm, damit ist es für sie getan | "Contra los nazis" en su brazo, eso es todo para ella |
| Warum den die Bullen hassen, wenn sie dich in Ruhe lassen | ¿Por qué los policías lo odian cuando te dejan en paz? |
| SO NICHT | ASÍ NO |
