Traducción de la letra de la canción Memory Box - Peter Cat Recording Co.

Memory Box (original)

So move over darling
If my heart bends
I’ll know
And if I heard you stayed
You know I would have stayed
So baby don’t hold me back
Cause if I win
I’ll change
And if I lose my way
You know I would escape
Damaged by disease
The sun blaze over me
Oh baby tie me down
I’m dangling, Oh
Past the storm
And if you change your heart
Doesn’t mean I’m erased
And if I say I know
Would it be a mistake
I was once away
And now I’m just in pace
And if I lose my way
I know I would be safe
Damaged by disease
The sun blaze over me
Oh baby tie me down
I’m dangling!
Oh
Past the storm
Oh this is what I’ll say
Just imagine I’m late
I will take my chance
And now this must end
No I won’t hold you back
You’re a star babe‚ go fly
And if you lose your way
You know I won’t be safe
Damaged by disease
The sun blaze over me
Oh baby tie me down
I’m dangling dangling
Oh you (keep)
Dangling dangling
Oh you (keep it)
Dangling dangling
Oh you (keep me)
Dangling dangling

Memory Box (traducción)

Así que muévete cariño
Si mi corazón se dobla
Yo sabré
Y si escucho que te quedaste
Sabes que me hubiera quedado
Así que cariño, no me detengas
Porque si gano
Voy a cambiar
Y si pierdo mi camino
Sabes que escaparía
Dañado por enfermedad
El sol arde sobre mi
Oh, nena, átame
estoy colgando, oh
Más allá de la tormenta
Y si cambias tu corazón
No significa que estoy borrado
Y si digo que sé
¿Sería un error
una vez estuve lejos
Y ahora solo estoy en ritmo
Y si pierdo mi camino
Sé que estaría a salvo
Dañado por enfermedad
El sol arde sobre mi
Oh, nena, átame
¡Estoy colgando!
Vaya
Más allá de la tormenta
Oh, esto es lo que diré
Solo imagina que llego tarde
Tomaré mi oportunidad
Y ahora esto debe terminar
No, no te detendré
Eres una estrella nena, ve a volar
Y si pierdes tu camino
Sabes que no estaré a salvo
Dañado por enfermedad
El sol arde sobre mi
Oh, nena, átame
estoy colgando colgando
Oh tú (sigue)
colgando colgando
Oh tú (guárdalo)
colgando colgando
Oh tú (guárdame)
colgando colgando