Traducción de la letra de la canción Rock Me Baby - Peter Criss

Rock Me Baby (original)

Baby, who you been lovin' since your man’s gone
Baby, who you been seein' since your man’s gone
Tellin' all those cheap, cheap lies, you
Hopin' that his eyes won’t see through you, yeah
Well baby, I can play it, there’s something I just got to do
I got to slumpin' and you know that it’s true
You got the sure shockin', hit rockin' movements
You’re gonna blow my blues away
Come on and rock me till I’m ready to rock (rock me, baby)
Rock me till I’m ready to drop
Baby, who you been lovin' since your man’s gone (man's gone)
Baby, who you been seein' since your man’s gone (man's gone)
Tellin' everybody that you just don’t
Really need love from anyone
Baby, who you been lovin' since your man’s gone (man's gone)
Baby, who you been seein' since your man gone (man's gone)
Rock me till I’m ready to rock (rock me, baby)
Rock me till I’m ready to drop
Baby, who you been lovin' since your man’s gone (man's gone)
Hey baby, who you been seein' since your man gone (man's gone)
I’m sayin' baby, who you been lovin' since your man’s gone
(Baby, who you been lovin')
Ooh honey, who you been seein' since your man gone
(Baby, who you been lovin')
I’m sayin' baby, who you been lovin' since your man’s gone
(Baby, who you been lovin')
Honey who you been sleepin' with, your man’s gone
(Baby, who you been lovin')
Baby, who you been walkin' with, your man’s gone
(Baby, who you been lovin')
Honey, who you been lovin'

Rock Me Baby (traducción)

Cariño, a quién has estado amando desde que tu hombre se fue
Cariño, a quién has estado viendo desde que tu hombre se fue
Diciendo todas esas mentiras baratas y baratas, tú
Esperando que sus ojos no vean a través de ti, sí
Bueno cariño, puedo jugarlo, hay algo que tengo que hacer
Tengo que desplomarme y sabes que es verdad
Tienes los movimientos impactantes, impactantes y rockeros
Vas a volar mi blues lejos
Vamos y meceme hasta que este listo para mecerme (meceme, nena)
Rock me hasta que esté listo para caer
Cariño, a quién has estado amando desde que tu hombre se fue (el hombre se fue)
Cariño, a quién has estado viendo desde que tu hombre se fue (el hombre se fue)
Diciendo a todos que simplemente no
Realmente necesito el amor de alguien
Cariño, a quién has estado amando desde que tu hombre se fue (el hombre se fue)
Cariño, a quién has estado viendo desde que tu hombre se fue (el hombre se fue)
Rock me hasta que esté listo para rockear (rockearme, bebé)
Rock me hasta que esté listo para caer
Cariño, a quién has estado amando desde que tu hombre se fue (el hombre se fue)
Oye cariño, a quién has estado viendo desde que tu hombre se fue (el hombre se fue)
Estoy diciendo bebé, a quién has estado amando desde que tu hombre se fue
(Bebé, a quién has estado amando)
Ooh cariño, a quién has estado viendo desde que tu hombre se fue
(Bebé, a quién has estado amando)
Estoy diciendo bebé, a quién has estado amando desde que tu hombre se fue
(Bebé, a quién has estado amando)
Cariño, con quién has estado durmiendo, tu hombre se ha ido
(Bebé, a quién has estado amando)
Cariño, con quién has estado caminando, tu hombre se ha ido
(Bebé, a quién has estado amando)
Cariño, ¿a quién has estado amando?