Traducción de la letra de la canción Hiding From A Heartache - Peter Frampton

Hiding From A Heartache (original)

In the eyes of the world, I don’t deserve ya
But they don’t know that there’s thunder in the air
Mutual attraction was never enough
But now I know you can do without me
I don’t know if I’m over you
Late at night
I’m hiding from a heartache
Yes I’m
I’m hiding from you
I’m so tired
Of living with a heartbreaker
So I, I’m hiding from you
In the words of a fool, I can’t remember
But in our guarded moments I might break
It seems our love was just a hit and run
But while it lasted, you were second to no one
I don’t know if I’m over you
When I’m faced with the memory of love
And it’s you that I want but you’re not enough
Take it all easy, you can’t believe what you see
Cause my heart isn’t mine to control
And it seems to be out of control
Full of desire, it’s making a liar of me
Oh no
(I'm tired, tired of hiding)
Yes I’m, I’m hiding from a heartache
Yes I’m, I’m hiding from you
I’m so tired of living with a heartbreaker
So I, I’m hiding from you, you

(traducción)

A los ojos del mundo, no te merezco
Pero no saben que hay truenos en el aire
La atracción mutua nunca fue suficiente
Pero ahora sé que puedes prescindir de mí
No sé si te superé
Tarde en la noche
Me estoy escondiendo de un dolor de corazón
Sí, yo soy
me estoy escondiendo de ti
Estoy tan cansado
De vivir con un rompecorazones
Entonces yo, me estoy escondiendo de ti
En palabras de un tonto, no puedo recordar
Pero en nuestros momentos de cautela podría romper
Parece que nuestro amor fue solo un golpe y una fuga
Pero mientras duró, no eras superado por nadie
No sé si te superé
Cuando me enfrento al recuerdo del amor
Y eres tú lo que quiero pero no eres suficiente
Tómatelo todo con calma, no puedes creer lo que ves
Porque mi corazón no es mío para controlar
Y parece estar fuera de control
Lleno de deseo, me está haciendo un mentiroso
Oh, no
(Estoy cansado, cansado de esconderme)
Sí, lo estoy, me estoy escondiendo de un dolor de corazón
Sí, lo estoy, me estoy escondiendo de ti
Estoy tan cansada de vivir con un rompecorazones
Entonces yo, me estoy escondiendo de ti, ti