Traducción de la letra de la canción Hold Tight - Peter Frampton

Hold Tight (original)

Oh I’ll tell you why it burns inside and keeps me going
I think of all the things you did for me
I got so much to learn
Whatever will be is cast in stone
You took me by surprise, it’s in your eyes — you’re making me
Feel as there’s no one else around but me and you
I wanna be sure
You’ll give me all the love I want and more
Hold tight
It’s a feeling in my heart that makes it
All right
And I hold my head up high
Hold tight
It’s a feeling that I’m holding deep inside
I know we can make it now, it feels so good, don’t touch a thing
Even if we make a few mistakes along the way
We got a lot to learn
Whatever will be is cast in stone
Hold tight
It’s a feeling in my heart that makes it
All right
And I hold my head up high
Hold tight
It’s a feeling that I’m holding deep inside
Got a lot on my mind
I know I left you behind
Please keep talking to me
There’s no running away this time
Take a look in my eyes
You know it’s hard to disguise
Yes, I believe that you can see me
And I can see you, deep inside
Hold tight
It’s a feeling in my heart that makes it
All right
And I hold my head up high
Hold tight
This emotion that I’m holding deep inside my soul
Hold tight
It’s all right
It’s all right
It’s all right
Hold tight
It’s all right
It’s all right
It’s all right
Hold tight
It’s all right
It’s all right
It’s all right
Hold tight
It’s all right
It’s all right
It’s all right
Hold tight…

Hold Tight (traducción)

Oh, te diré por qué arde por dentro y me mantiene en marcha
Pienso en todas las cosas que hiciste por mí
Tengo mucho que aprender
Lo que sea que será está grabado en piedra
Me tomaste por sorpresa, está en tus ojos, me estás haciendo
Siente que no hay nadie más alrededor excepto tú y yo
quiero estar seguro
Me darás todo el amor que quiero y más
agárrate fuerte
Es un sentimiento en mi corazón que lo hace
Bien
Y mantengo mi cabeza en alto
agárrate fuerte
Es un sentimiento que estoy sosteniendo muy dentro
Sé que podemos hacerlo ahora, se siente tan bien, no toques nada
Incluso si cometemos algunos errores en el camino
Tenemos mucho que aprender
Lo que sea que será está grabado en piedra
agárrate fuerte
Es un sentimiento en mi corazón que lo hace
Bien
Y mantengo mi cabeza en alto
agárrate fuerte
Es un sentimiento que estoy sosteniendo muy dentro
Tengo mucho en mi mente
Sé que te dejé atrás
por favor sigue hablando conmigo
No hay escapatoria esta vez
Mírame a los ojos
Sabes que es difícil de disfrazar
Sí, creo que puedes verme
Y puedo verte, en el fondo
agárrate fuerte
Es un sentimiento en mi corazón que lo hace
Bien
Y mantengo mi cabeza en alto
agárrate fuerte
Esta emoción que tengo en lo profundo de mi alma
agárrate fuerte
Todo está bien
Todo está bien
Todo está bien
agárrate fuerte
Todo está bien
Todo está bien
Todo está bien
agárrate fuerte
Todo está bien
Todo está bien
Todo está bien
agárrate fuerte
Todo está bien
Todo está bien
Todo está bien
Agárrate fuerte...