Traducción de la letra de la canción My Heart Goes Out To You - Peter Frampton

My Heart Goes Out To You (original)

Lookin' in the mirror in the morning
And a face I see today
You got everything that you wanted
You went and threw it all away
Is this forever?
Is this forever?
Yeah yeah
Oh, my heart goes out to you
Yeah, my heart goes out to you
Oh baby, all the things you do
When the lights go down
You know that I believe what you told me:
That everything I touch would turn to gold
Now I know that you can hurt me
You’re the one that slipped out in the cold
And it’s forever.
(ever)
Yes, it’s forever and a day.
Yeah yeah
Oh, my heart goes out to you
Yeah, my heart goes out to you
Oh baby, all the things you do
When the lights go down
When you’re living in a dream world, it’s
Hard to see it, hard to fear
If you wake up in a mine field, I know
It will be all you wanna hear
Shout it clear!
Oh yeah, my heart goes out to you
Yeah, my heart goes out to you
Oh baby, all the things you do
When the lights go down
Yeah, my heart goes out to you
Baby, all the things you do
When the lights go down
Yeah, my heart goes out to you
Yeah, my heart goes out to you
Oh baby, all the things you do
When the lights go down
(Yeah yeah)

(traducción)

Mirándome en el espejo por la mañana
Y una cara que veo hoy
Tienes todo lo que querías
Fuiste y lo tiraste todo por la borda
¿Esto es para siempre?
¿Esto es para siempre?
sí, sí
Oh, mi corazón está contigo
Sí, mi corazón está contigo
Oh cariño, todas las cosas que haces
Cuando las luces se apagan
Sabes que creo lo que me dijiste:
Que todo lo que toco se convertiría en oro
Ahora sé que puedes lastimarme
Tú eres el que se escapó en el frío
Y es para siempre.
(alguna vez)
Sí, es para siempre y un día.
sí, sí
Oh, mi corazón está contigo
Sí, mi corazón está contigo
Oh cariño, todas las cosas que haces
Cuando las luces se apagan
Cuando vives en un mundo de sueños, es
Difícil de ver, difícil de temer
Si te despiertas en un campo minado, lo sé
Será todo lo que quieras escuchar
¡Grítalo claro!
Oh sí, mi corazón está contigo
Sí, mi corazón está contigo
Oh cariño, todas las cosas que haces
Cuando las luces se apagan
Sí, mi corazón está contigo
Cariño, todas las cosas que haces
Cuando las luces se apagan
Sí, mi corazón está contigo
Sí, mi corazón está contigo
Oh cariño, todas las cosas que haces
Cuando las luces se apagan
(Sí, sí)