Traducción de la letra de la canción One More Time - Peter Frampton

One More Time (original)

Only one step away
Before I touch the bay
Do I still have to pay
Sand between my toes
And nobody knows how I’m feeling
Just not healing
We’ll do it again one more time
I’m not turning you away
I’m needing some advice
If you think I’m running out
It’s you I want to live with
Till I can’t go any further
Lovin' you
We’ll do it again one more time
Only one step away
Before I show the world
All the hurt you have inside
Only lasts awhile
'Cause nobody knows how I’m feeling
Just not healing
We’ll do it again one more time
Till I can’t go any further
Lovin' you
We’ll do it again one more time
Nobody knows how I’m feeling
Just not healing
We’ll do it again one more time

(traducción)

Sólo un paso de distancia
Antes de tocar la bahía
¿Todavía tengo que pagar?
Arena entre mis dedos
Y nadie sabe cómo me siento
simplemente no curando
Lo haremos de nuevo una vez más
no te estoy rechazando
necesito un consejo
Si crees que me estoy quedando sin
Eres tú con quien quiero vivir
Hasta que no pueda ir más lejos
Amandote
Lo haremos de nuevo una vez más
Sólo un paso de distancia
Antes de mostrarle al mundo
Todo el dolor que tienes dentro
Solo dura un rato
Porque nadie sabe cómo me siento
simplemente no curando
Lo haremos de nuevo una vez más
Hasta que no pueda ir más lejos
Amandote
Lo haremos de nuevo una vez más
nadie sabe como me siento
simplemente no curando
Lo haremos de nuevo una vez más