Traducción de la letra de la canción She Don't Reply - Peter Frampton

She Don't Reply (original)

I’m drivin', drivin' my car
And I look up at the billboard
There you are
I’m flyin', flyin' away
And I look into a magazine
Oooh, what’s your name
You don’t reply
She don’t reply
But please reply
I’m fallin', fallin' in love again
I got no solution, don’t know your name
I’m hoping that we can meet someday
How can I find you, will you answer my call today
Then don’t reply
She don’t reply
Please reply
Right now you’re just a fantasy
Should I keep it that way
If I met you tomorrow
Would I still feel the same way
Let me put it another way
We could be in love
Maybe we should be a fantasy
Maybe we’ve got close enough
You don’t reply
She don’t reply
Please reply
Everyday I look around
Hey baby, you’re nowhere to be found
Hey don’t reply
Just wink an eye
She don’t reply
Please reply
She don’t reply
You don’t reply

She Don't Reply (traducción)

Estoy conduciendo, conduciendo mi auto
Y miro hacia la cartelera
Ahí tienes
Estoy volando, volando lejos
Y miro en una revista
Oooh, ¿cuál es tu nombre?
no respondes
ella no responde
pero por favor responde
Me estoy enamorando de nuevo
No tengo solución, no sé tu nombre
Espero que podamos encontrarnos algún día.
¿Cómo puedo encontrarte? ¿Responderás a mi llamada hoy?
Entonces no respondas
ella no responde
Por favor responde
Ahora mismo eres solo una fantasía
¿Debería mantenerlo así?
Si te encontrara mañana
¿Todavía me sentiría de la misma manera?
Permítanme decirlo de otra manera
Podriamos estar enamorados
Tal vez deberíamos ser una fantasía
Tal vez nos hemos acercado lo suficiente
no respondes
ella no responde
Por favor responde
Todos los días miro a mi alrededor
Oye cariño, no estás por ningún lado
oye no respondas
Solo guiña un ojo
ella no responde
Por favor responde
ella no responde
no respondes