Traducción de la letra de la canción The Crying Clown - Peter Frampton

The Crying Clown (original)

Don’t you see?
It wasn’t meant to be
Keep on till you die
When lying down
We kick the crying clown
And there’s never a thought
Of how he lifts a frown
The longer you love
The longer you live
The stronger you feel
The more you can give
It’s dying like sand, sand in a sieve
Where is the time to remain?
Well don’t forget
The day you ever met
Trying to believe
It wasn’t wasted time
You sipping gin and wry
You had to walk away
It haunts you every day
The longer you love
The longer you live
The stronger you feel
The more you can give
Floating away, day in the rain
The lady you love can’t sustain
The longer you love
The longer you live
The stronger you feel
The more you can give
We’re dying like sand, sand in a sieve
Where is the time to remain?
The longer you love
The longer you live
The stronger you feel
The more you can give
Floating away, day in the rain
The lady you love can’t sustain
The longer you love
The longer you live
The stronger you feel
The more you can give
You’re floating away, day in the rain
The lady you love will sustain

The Crying Clown (traducción)

¿No ves?
No estaba destinado a ser
Sigue hasta que mueras
al acostarse
Pateamos al payaso que llora
Y nunca hay un pensamiento
De cómo levanta el ceño fruncido
Cuanto más tiempo amas
Cuanto más vivas
Cuanto más fuerte te sientes
Cuanto más puedas dar
Se está muriendo como arena, arena en un colador
¿Dónde está el tiempo para permanecer?
Bueno, no olvides
El día que te conociste
tratando de creer
No fue tiempo perdido
Estás bebiendo ginebra e irónico
Tuviste que alejarte
Te persigue todos los días
Cuanto más tiempo amas
Cuanto más vivas
Cuanto más fuerte te sientes
Cuanto más puedas dar
Flotando lejos, día bajo la lluvia
La dama que amas no puede sostener
Cuanto más tiempo amas
Cuanto más vivas
Cuanto más fuerte te sientes
Cuanto más puedas dar
Nos estamos muriendo como arena, arena en un colador
¿Dónde está el tiempo para permanecer?
Cuanto más tiempo amas
Cuanto más vivas
Cuanto más fuerte te sientes
Cuanto más puedas dar
Flotando lejos, día bajo la lluvia
La dama que amas no puede sostener
Cuanto más tiempo amas
Cuanto más vivas
Cuanto más fuerte te sientes
Cuanto más puedas dar
Estás flotando lejos, día bajo la lluvia
La dama que amas sostendrá