Traducción de la letra de la canción The Lodger - Peter Frampton

The Lodger (original)

One step two step close the door
All my records are on the floor
No time to myself it seems
People in my lounge hanging from the beams
No time to think cause the phone is ringing
Can’t you see my guitar needs stringing
Then I’ll play the songs I should be singing
Then I’ll play the songs I should be singing
One step two step mind the light
Oh too late, anyway it was too bright
Your bed’s too hard, well please use ours
I’ve always wanted to know how to sleep in cars
Don’t be silly, it can’t get chilly
We’ll take a drive 'round Picadilly
All I need is time to put my clothes on
All I ask is time to put my clothes on
One step two step who’s your friend?
Yes of course use the one at the end
Cause it’s gone too far, we’ve started drawing lots
I feel like a platform tree, now the doc has give me shot
Now all change for the midnight movie
Grab my hand cause you might lose me
In the rush for those who try to use me
Now in the rush for those who try to use me
Yeah yeah no no no no

The Lodger (traducción)

Un paso dos pasos cierra la puerta
Todos mis registros están en el piso
No hay tiempo para mí, parece
Gente en mi salón colgando de las vigas
No hay tiempo para pensar porque el teléfono está sonando
¿No ves que mi guitarra necesita cuerdas?
Luego tocaré las canciones que debería estar cantando
Luego tocaré las canciones que debería estar cantando
Un paso dos pasos cuidado con la luz
Oh, demasiado tarde, de todos modos, era demasiado brillante
Tu cama es demasiado dura, bueno, por favor usa la nuestra.
Siempre he querido saber cómo dormir en los coches.
No seas tonto, no puede hacer frío
Daremos una vuelta por Picadilly
Todo lo que necesito es tiempo para ponerme la ropa
Todo lo que pido es tiempo para ponerme la ropa
Un paso, dos pasos, ¿quién es tu amigo?
Sí, por supuesto, usa el que está al final.
Porque ha ido demasiado lejos, hemos comenzado a dibujar lotes
Me siento como un árbol de plataforma, ahora el doctor me ha dado una oportunidad
Ahora todo cambia para la película de medianoche
Toma mi mano porque podrías perderme
En la prisa por aquellos que intentan usarme
Ahora tengo prisa por aquellos que intentan usarme
si si no no no no