| Won't You Be My Friend (original) | Won't You Be My Friend (traducción) |
|---|---|
| Oh listen hard for a year | Oh, escucha con atención durante un año |
| There was a time | Hubo un tiempo |
| They were just feet | eran solo pies |
| They made me come alive | Me hicieron cobrar vida |
| You got the chance of a lifetime | Tienes la oportunidad de tu vida |
| At the mall | En el centro comercial |
| I played awhile | jugué un rato |
| Yeah (don't be sad) | Sí (no estés triste) |
| Lay low, lay low | Acuéstate bajo, acuéstate bajo |
| They got me up to play | Me levantaron para jugar |
| Then I dropped my guitar (yeah yeah) | Entonces dejé caer mi guitarra (sí, sí) |
| Played it wrong | Jugó mal |
| 48 hours | 48 horas |
| Walking | Caminando |
| Pool table | Mesa de billar |
| Bathroom to bathroom | Baño a baño |
| Almost missed the gate (yes I did) | Casi perdí la puerta (sí, lo hice) |
| Never seem to make it Won’t you be my friend | Parece que nunca lo logras ¿No serás mi amigo? |
| Don’t you understand | no entiendes |
| Won’t you be my friend | ¿No quieres ser mi amigo? |
| Don’t you see what you have done | no ves lo que has hecho |
| Won’t you be my friend | ¿No quieres ser mi amigo? |
| Don’t you understand by now | ¿No lo entiendes ahora? |
| Won’t you be my friend | ¿No quieres ser mi amigo? |
| Don’t you see what you have done | no ves lo que has hecho |
| (Ooh) ooh | (Ooh ooh |
| Sit alone in the front room | Siéntate solo en la sala delantera |
| Steel in my hand | Acero en mi mano |
| Play along for days and nights | Juega durante días y noches |
| Never saw home | Nunca vi casa |
| We can be such friends | Podemos ser tan amigos |
| Don’t you see by now | ¿No ves ahora |
| We can be such friends | Podemos ser tan amigos |
| Don’t you see what you have done | no ves lo que has hecho |
| We can be such friends | Podemos ser tan amigos |
| Don’t you see by now | ¿No ves ahora |
| We can be such friends | Podemos ser tan amigos |
| Don’t you see what you have done | no ves lo que has hecho |
| Night after night | Noche tras noche |
| Yeah | sí |
| (Be my friend) | (Se mi amigo) |
| (Won't you be) | (¿No lo estarás?) |
| (oh oh yeah) | (oh, oh, sí) |
| Pass it on Ooooohhh | Pásalo Ooooohhh |
| If you got the chance, got the chance | Si tienes la oportunidad, tienes la oportunidad |
| What you got, got the chance, got the chance | Lo que tienes, tienes la oportunidad, tienes la oportunidad |
| Listen hard for a year | Escuche con atención durante un año |
| Or was it five | O eran cinco |
| They were just feet | eran solo pies |
| They make me come alive | Me hacen cobrar vida |
| (Hit) hit the coast | (Golpea) golpea la costa |
| To give you understand | Para darte a entender |
| Spent the night feeling grand | Pasé la noche sintiéndome grandioso |
| We can be such friends | Podemos ser tan amigos |
| Don’t you understand by now | ¿No lo entiendes ahora? |
| We can be such friends | Podemos ser tan amigos |
| Don’t you see by now | ¿No ves ahora |
| We can be such friends | Podemos ser tan amigos |
| Don’t you understand | no entiendes |
| We can be such friends | Podemos ser tan amigos |
| Don’t you know what you have done | ¿No sabes lo que has hecho? |
| Oh yeah | Oh sí |
| Won’t you be my friend (Won't you be my) | ¿No serás mi amigo? (¿No serás mi amigo?) |
| Don’t you understand | no entiendes |
| Won’t you be my friend (Wanna be my) | no quieres ser mi amigo (quieres ser mi) |
| Don’t you see what you have done | no ves lo que has hecho |
| Won’t you be my friend (Won't you be my) | ¿No serás mi amigo? (¿No serás mi amigo?) |
| Don’t you understand | no entiendes |
| Won’t you be my friend (Gotta be my friend) | ¿No quieres ser mi amigo? (Tienes que ser mi amigo) |
| Don’t you see what you have done | no ves lo que has hecho |
| Now I see one friend (Wanna be your friend) | Ahora veo a un amigo (Quiero ser tu amigo) |
| Don’t you realize | no te das cuenta |
| Now I feel were friends (Wanna be your friend) | Ahora siento que somos amigos (Quiero ser tu amigo) |
| Don’t you see what you have done | no ves lo que has hecho |
| Now I feel we’re friends | Ahora siento que somos amigos |
| Don’t you understand | no entiendes |
| Cause we could be such friends | Porque podríamos ser tan amigos |
| Don’t you see the way I feel | ¿No ves cómo me siento? |
| I can play, I can play all night | Puedo jugar, puedo jugar toda la noche |
| Play all night | jugar toda la noche |
| Play all night | jugar toda la noche |
Traducción de la letra de la canción Won't You Be My Friend - Peter Frampton
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Won't You Be My Friend de -Peter Frampton
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:27.05.1977
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1992 | |
| 2021 | |
| 1974 | |
| 2019 | |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
Right Back Home ft. Peter Frampton, Charles Jones | 2011 |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 1976 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |