Traducción de la letra de la canción You Kill Me - Peter Frampton

You Kill Me (original)

Hey baby, give me a break
I seem so frantic
It might be too late
I’m trying, trying too hard
Trying to see what’s behind the facade
Turn around, you never hear what I say oh oh
Hey baby, how do I get through
I’m trying every angle with you
Don’t tell me, you call me unfair
All your lying is like a knife in the back
Don’t deny, you never hear what I say
Whooh oh oh
You kill me with your lies
You kill me, don’t you cry
You kill me whaaooh oh
You kill me oooh oh oh
You kill me
Yeah
Hey baby give me a chance
Won’t you take me for one last dance
Hey baby I’ll do you right
I’ll take you dancing way into the night
Don’t deny, you never hear what I say
You never hear, never look, never see
What I say
You kill me with your lies
You kill me, don’t deny
You kill me ooh oh oh
You kill me oow oow
Ooh ooh
Yeah you kill me with your lies
You kill me, don’t you cry
You kill me whaaooh
You kill me ooh ohh
You kill me

You Kill Me (traducción)

Oye cariño, dame un descanso
Parezco tan frenético
Puede que sea demasiado tarde
Lo intento, lo intento demasiado
Tratando de ver qué hay detrás de la fachada
Date la vuelta, nunca escuchas lo que digo oh oh
Oye bebé, ¿cómo puedo pasar?
Estoy probando todos los ángulos contigo
No me digas, me llamas injusto
Todas tus mentiras son como un cuchillo en la espalda
No lo niegues, nunca escuchas lo que digo
oh oh oh
me matas con tus mentiras
Me matas, no llores
Me matas whaaooh oh
Me matas ooh oh oh
Me matas
sí
Hey bebe dame una oportunidad
¿No me llevarás a un último baile?
Oye cariño, te haré bien
Te llevaré a bailar hasta la noche
No lo niegues, nunca escuchas lo que digo
Nunca escuchas, nunca miras, nunca ves
Que digo
me matas con tus mentiras
Me matas, no lo niegues
me matas oh oh oh
Me matas oow oow
Ooh ooh
Sí, me matas con tus mentiras
Me matas, no llores
Me matas whaaooh
me matas ooh ohh
Me matas