| Curtains (original) | Curtains (traducción) |
|---|---|
| Oh, draw the blinds | Oh, cierra las persianas |
| We can shut out the night | Podemos cerrar la noche |
| Pull up the blanket | Levanta la manta |
| Pull the blankets up tight | Tira bien de las mantas |
| And there are angels on our curtains | Y hay ángeles en nuestras cortinas |
| They keep the outside out | Mantienen el exterior afuera |
| And there are lions on our curtains | Y hay leones en nuestras cortinas |
| They lick their wounds | Lamen sus heridas |
| They lick their doubt | Lamen su duda |
| We watch it float away | Lo vemos flotar lejos |
| With all the memories of the day | Con todos los recuerdos del día |
| And there are angels on our curtains | Y hay ángeles en nuestras cortinas |
| They keep the outside out | Mantienen el exterior afuera |
| And there are lions on our curtains | Y hay leones en nuestras cortinas |
| They lick their wounds | Lamen sus heridas |
| They lick their doubt | Lamen su duda |
| Close your eyes | Cierra tus ojos |
| Go to sleep | Ve a dormir |
