Traducción de la letra de la canción No Self Control - Peter Gabriel

No Self Control (original)

Got to get some food
I’m so hungry all the time
I don’t know how to stop
I don’t know how to stop
Got to get some sleep
I’m so nervous in the night
I don’t know how to stop
No, I don’t know how to stop
I don’t know how to stop
I don’t know how to stop
I got to pick up the phone
I will call any number
I will talk to anyone
I know I’ve gone too far
Much too far I gone this time
I don’t want to think what I’ve done
I don’t know how to stop
I don’t know how to stop
There are always hidden silences
Waiting behind the chair
They come out when the coast is clear
They eat anything that moves
I go shaky at the knees
Lights go out, stars come down
Like a swarm of bees
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self…
No, no
You know I hate to hurt you
I hate to see your pain
But I don’t know how to stop
No, I don’t know how to stop
Street after street
Night after night
I walk on through the rain
I walk on through the rain
I don’t know how to stop
I don’t know how to stop
No, I don’t know how to stop
I don’t know how to stop
Hey, I don’t know how to stop
I don’t know how to stop

No Self Control (traducción)

Tengo que conseguir algo de comida
Tengo tanta hambre todo el tiempo
no se como parar
no se como parar
Tengo que dormir un poco
Estoy tan nervioso en la noche
no se como parar
No, no sé cómo parar
no se como parar
no se como parar
tengo que descolgar el telefono
llamaré a cualquier número
Hablaré con cualquiera
Sé que he ido demasiado lejos
Demasiado lejos me he ido esta vez
No quiero pensar en lo que he hecho
no se como parar
no se como parar
Siempre hay silencios ocultos
Esperando detrás de la silla
Salen cuando la costa está despejada
comen todo lo que se mueve
me tiemblan las rodillas
Las luces se apagan, las estrellas bajan
Como un enjambre de abejas
Sin autocontrol
Sin autocontrol
Sin autocontrol
Sin autocontrol
Sin autocontrol
Sin autocontrol
Sin autocontrol
Sin autocontrol
Sin autocontrol
Sin autocontrol
Sin autocontrol
Sin yo…
No no
Sabes que odio lastimarte
Odio ver tu dolor
Pero no sé cómo parar
No, no sé cómo parar
calle tras calle
Noche tras noche
Sigo caminando a través de la lluvia
Sigo caminando a través de la lluvia
no se como parar
no se como parar
No, no sé cómo parar
no se como parar
Oye, no sé cómo parar
no se como parar