Traducción de la letra de la canción Only Us - Peter Gabriel

Only Us (original)

Only us
Only us
Only us
It wasn’t in the words that kept sticking in their throats
It wasn’t with the angels in their quilted coats
These battered wings still kick up dust
Seduced by the noise and the bright things that glisten
I knew all the time I should shut up and listen
And I’m finding my way home from the great escape
The further on I go, oh the less I know
I can find only us breathing
Only us sleeping
Only us dreaming
Only us
I hear you calling me
Yes, I hear you calling me
Home from the great escape
Yes, I can read you loud and clear
The further on I go, oh the less I know
Friend or foe, there’s only us
The further on I go, oh the less I know
I can find only us breathing
Only us sleeping
Only us dreaming
Only us
I’m coming home again, home again
And I hear you calling me home again
I am coming home again
Only us
Only us
Only us
Only us
Only us
Only us
Only us
Only us

(traducción)

Solo nosotros
Solo nosotros
Solo nosotros
No estaba en las palabras que seguían atascadas en sus gargantas.
No fue con los ángeles en sus abrigos acolchados
Estas alas maltratadas todavía levantan polvo
Seducido por el ruido y las cosas brillantes que brillan
Sabía todo el tiempo que debía callarme y escuchar
Y estoy encontrando mi camino a casa desde el gran escape
Cuanto más voy, oh, menos sé
Solo puedo encontrarnos a nosotros respirando
Solo nosotros durmiendo
Solo nosotros soñando
Solo nosotros
te escucho llamarme
Sí, te escucho llamarme
A casa del gran escape
Sí, puedo leerte alto y claro
Cuanto más voy, oh, menos sé
Amigo o enemigo, solo estamos nosotros
Cuanto más voy, oh, menos sé
Solo puedo encontrarnos a nosotros respirando
Solo nosotros durmiendo
Solo nosotros soñando
Solo nosotros
Estoy volviendo a casa otra vez, a casa otra vez
Y te escucho llamándome a casa otra vez
estoy volviendo a casa otra vez
Solo nosotros
Solo nosotros
Solo nosotros
Solo nosotros
Solo nosotros
Solo nosotros
Solo nosotros
Solo nosotros