Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Shaking The Tree de - Peter Gabriel. Fecha de lanzamiento: 19.11.1990
Idioma de la canción: Inglés
Shaking The Tree(original) |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, We are shakin' the tree |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, We are shakin' the tree |
| Waiting your time, dreaming of a better life |
| Waiting your time, you’re more than just a wife |
| You don’t want to do what your mother has done |
| She has done |
| This is your life, this new life has begun |
| It’s your day — a woman’s day |
| It’s your day — a woman’s day |
| Turning the tide, you are on the incoming wave |
| Turning the tide, you know you are nobody’s slave |
| Who can hear all the truth in what you say |
| They can support you when you’re on your way |
| It’s your day — a woman’s day |
| It’s your day — a woman’s day |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, We are shakin' the tree |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, We are shakin' the tree |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, We are shakin' the tree |
| There’s nothing to gain when there’s nothing to be lost |
| There’s nothing to gain if you stay behind and count the cost |
| Make the decision that you can be who you can be |
| You can be |
| Tasting the fruit come to the Liberty Tree |
| It’s your day — a woman’s day |
| It’s your day — a woman’s day |
| Changing your ways, changing those surrounding you |
| Changing your ways, more than any man can do |
| Open your heart, show him the anger and pain, so you heal |
| Maybe he’s looking for his womanly side, let him feel |
| You had to be so strong |
| And you do nothing wrong |
| Nothing wrong at all |
| We’re gonna to break it down |
| We have to shake it down |
| Shake it all around |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, We are shakin' the tree |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, We are shakin' the tree |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, We are shakin' the tree |
| (traducción) |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, estamos sacudiendo el árbol |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, estamos sacudiendo el árbol |
| Esperando tu tiempo, soñando con una vida mejor |
| Esperando tu momento, eres más que una esposa |
| No quieres hacer lo que ha hecho tu madre |
| Ella ha hecho |
| Esta es tu vida, esta nueva vida ha comenzado |
| Es tu día, el día de una mujer |
| Es tu día, el día de una mujer |
| Cambiando el rumbo, estás en la ola entrante |
| Cambiando el rumbo, sabes que no eres esclavo de nadie |
| ¿Quién puede oír toda la verdad en lo que dices? |
| Pueden apoyarte cuando estés en camino. |
| Es tu día, el día de una mujer |
| Es tu día, el día de una mujer |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, estamos sacudiendo el árbol |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, estamos sacudiendo el árbol |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, estamos sacudiendo el árbol |
| No hay nada que ganar cuando no hay nada que perder |
| No hay nada que ganar si te quedas atrás y cuentas el costo |
| Toma la decisión de que puedes ser quien puedes ser |
| Usted puede ser |
| Degustando la fruta ven al Árbol de la Libertad |
| Es tu día, el día de una mujer |
| Es tu día, el día de una mujer |
| Cambiando tus caminos, cambiando los que te rodean |
| Cambiando tus caminos, más de lo que cualquier hombre puede hacer |
| Abre tu corazón, muéstrale la ira y el dolor, para que te cures. |
| Tal vez esté buscando su lado femenino, déjalo sentir |
| Tenías que ser tan fuerte |
| Y no haces nada malo |
| Nada malo en absoluto |
| Vamos a desglosarlo |
| Tenemos que sacudirlo |
| Sacúdelo por todas partes |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, estamos sacudiendo el árbol |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, estamos sacudiendo el árbol |
| Souma Yergon, Sou Nou Yergon, estamos sacudiendo el árbol |