Traducción de la letra de la canción Street Spirit (Fade Out) - Peter Gabriel

Street Spirit (Fade Out) (original)

Rows of houses all bearing down on me
I can feel their blue hands touching me All these things in all positions
All these things will one day take control
And fade out again and fade out
This machine will will not communicate these thoughts
And the strain I am under
Be a world child form a circle before we all go under
And fade out again and fade out again
Cracked eggs dead birds
Scream as they fight for life
I can feel death can see it’s beady eyes
All these things into frution
All these things we’ll one day swallow whole
And fade out again and fade out again.

(traducción)

Filas de casas todas acercándose a mí
Puedo sentir sus manos azules tocándome Todas estas cosas en todas las posiciones
Todas estas cosas algún día tomarán el control
Y desaparecer de nuevo y desaparecer
Esta máquina no comunicará estos pensamientos.
Y la tensión bajo la que estoy
Sé un niño del mundo, forma un círculo antes de que todos nos hundimos
Y desaparecer de nuevo y desaparecer de nuevo
Huevos rotos pájaros muertos
Grita mientras luchan por la vida
Puedo sentir que la muerte puede ver sus ojos brillantes
Todas estas cosas en fructificación
Todas estas cosas que algún día nos tragaremos enteras
Y desaparecer de nuevo y desaparecer de nuevo.