Traducción de la letra de la canción Und durch den Draht - Peter Gabriel

Und durch den Draht (original)

Und durch den draht hoer ich dich
Und durch den draht wird er hart
Und durch den draht seh ich dich
Nur durch den draht
Freitag nacht in deinem bett aus chrom ich will dich
Ich klick und tick wien metronom ich will dich
Ich schleich ums wasserloch wie ein wildes tier ich will dich
Ueberdruck — warum bist du nicht da ich will dich
Und durch den draht bist du allein?
Und durch den draht nimm dich in acht!
Und durch den draht hoer ich dich schrein
Nur durch den draht
Uhrmacher mit der feinen hand ich will dich
Grillt blutige steaks auf rotem strand ich will dich
Fuehlst dus kommen schlangengleich ich will dich
Ich bin in dir glaesern und weich ich will dich
Und durch den draht hoer ich dich
Und durch den draht wird er hart
Und durch den draht seh ich dich
Nur durch den draht
Kreisel um die riesenstadt
Die keine zukunft hat
Lies das bild, mal das wort
Wirf bedeutung einfach fort
Jeder schritt ist hart
Vorsicht, draht
Und durch den draht bist du allein?
Und durch den draht wir saugen uns fest
Und durch den draht du musst durch den test
Und durch den draht wir suchen — o r d n u n g Und durch den draht jenseits der grenze beginnt die fremde
Jenseits der grenze beginnt die fremde

Und durch den Draht (traducción)

Y a través del cable te escucho
Y el cable lo hace difícil
Y a través del cable te veo
solo a través del cable
Viernes por la noche en tu cama de cromo te quiero
Hago clic y marque el metrónomo de Wien Te quiero
Me escabullo por el pozo de agua como un animal salvaje. Te quiero.
Sobrepresion - por que no estas ahi te quiero
¿Y a través del cable estás solo?
Y a través del alambre ¡cuidado!
Y a través del cable te escucho gritar
solo a través del cable
Relojero con la mano fina te quiero
Asando bistecs sangrientos en la playa roja Te quiero
¿Sientes que viene como una serpiente? Te quiero
estoy en ti vidrioso y suave te quiero
Y a través del cable te escucho
Y el cable lo hace difícil
Y a través del cable te veo
solo a través del cable
Rotonda alrededor de la ciudad gigante
que no tiene futuro
Lee la imagen, lee la palabra
Simplemente tira el significado
cada paso es dificil
Cuidado, alambre
¿Y a través del cable estás solo?
Y a través del cable nos chupamos fuerte
Y a través del cable debes pasar la prueba
Y a través de la alambrada estamos mirando — o d n u n g Y a través de la alambrada más allá de la frontera comienza el extraño
Más allá de la frontera comienza el extraño