Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Washing Of The Water, artista - Peter Gabriel. Fecha de emisión: 27.09.1992
Idioma de la canción: inglés
Washing Of The Water(original) |
| River, river, carry me on |
| Living river, carry me on |
| River, river, carry me on |
| To the place where I come from |
| So deep, so wide |
| Will you take me on your back for a ride? |
| If I should fall |
| Would you swallow me deep inside? |
| River, show me how to float |
| I feel like I’m sinking down |
| Thought that I could get along |
| But here in this water |
| My feet won’t touch the ground |
| I need something to turn myself around |
| Going away, away toward the sea |
| River deep |
| Can you lift up and carry me? |
| Oh, roll on through the heartland |
| Until the sun has left the sky |
| River, river, carry me high |
| 'Til the washing of the water |
| Make it all alright |
| Let your waters reach me |
| Like she reached me tonight |
| Letting go, it’s so hard |
| The way it’s hurting now |
| To get this love untied |
| So tough to stay with this thing |
| 'Cause if I follow through |
| I face what I deny |
| I get those hooks out of me |
| And I take out the hooks that I sunk deep in your side |
| Kill that fear of emptiness, loneliness I hide |
| River, oh, river |
| River running deep |
| Bring me something |
| That will let me get to sleep |
| In the washing of the water |
| Will you take it all away? |
| Bring me something |
| To take this pain away |
| (traducción) |
| Río, río, llévame |
| Río vivo, llévame |
| Río, río, llévame |
| Al lugar de donde vengo |
| Tan profundo, tan ancho |
| ¿Me llevarás en tu espalda a dar un paseo? |
| Si debo caer |
| ¿Me tragarías por dentro? |
| Río, enséñame a flotar |
| Siento que me estoy hundiendo |
| Pensé que podría llevarme bien |
| Pero aquí en esta agua |
| Mis pies no tocarán el suelo |
| Necesito algo para darme la vuelta |
| Yendo lejos, lejos hacia el mar |
| río profundo |
| ¿Puedes levantarme y llevarme? |
| Oh, rueda por el corazón |
| Hasta que el sol haya dejado el cielo |
| Río, río, llévame alto |
| Hasta el lavado del agua |
| Haz que todo esté bien |
| Deja que tus aguas me alcancen |
| Como ella me alcanzó esta noche |
| Dejar ir, es tan difícil |
| La forma en que duele ahora |
| Para desatar este amor |
| Tan difícil de quedarse con esta cosa |
| Porque si sigo adelante |
| Me enfrento a lo que niego |
| Saco esos ganchos de mi |
| Y saco los anzuelos que te hundí en el costado |
| Mata ese miedo al vacío, la soledad que escondo |
| río, oh, río |
| Río corriendo profundo |
| Tráeme algo |
| Eso me permitirá dormir |
| En el lavado del agua |
| ¿Te lo llevarás todo? |
| Tráeme algo |
| Para quitar este dolor |