Traducción de la letra de la canción In The Skies - Peter Green

In The Skies (original)

Oh, there’s a way to keep the dark from the light
And there’s a way to take the cold out of the night
And when I see it’s glow
The sun and moon are shadowed
By the everlasting day
When I reach up my hand
To the loving son of man
The bread of life will keep my soul alive
There’s a place where rivers flow in the street
Where fruit and healing leaves are seen on a tree
Where emerald walls shine clear
And golden streets run far and near
Behind the gates where his angels names appear
Solo
When I reach up my hand
To the loving son of man
The bread of life will keep my soul alive
And he will wipe away the tears from our eyes
As we watch this old world fade when it dies
And a new one shall come
And it will be heaven
And it’s waiting for us there in the skies
In the skies
In the skies
In the skies
In the skies

(traducción)

Oh, hay una forma de mantener la oscuridad alejada de la luz
Y hay una manera de quitarle el frío a la noche
Y cuando veo que brilla
El sol y la luna están sombreados
Por el día eterno
Cuando alzo mi mano
Al amado hijo del hombre
El pan de vida mantendrá viva mi alma
Hay un lugar donde los ríos fluyen en la calle
Donde se ven frutos y hojas curativas en un árbol
Donde las paredes esmeralda brillan claras
Y las calles doradas corren lejos y cerca
Detrás de las puertas donde aparecen los nombres de sus ángeles
Solo
Cuando alzo mi mano
Al amado hijo del hombre
El pan de vida mantendrá viva mi alma
Y enjugará las lágrimas de nuestros ojos
Mientras vemos este viejo mundo desvanecerse cuando muere
Y vendrá uno nuevo
Y será el cielo
Y nos está esperando allí en los cielos
en los cielos
en los cielos
en los cielos
en los cielos