| Last time I saw you — you were standing by the railroad,
| La última vez que te vi, estabas parado junto al ferrocarril,
|
| You had your suitcase in your hand
| Tenías tu maleta en la mano
|
| I tried to stop you — but I only lost you
| Intenté detenerte, pero solo te perdí
|
| On the last train to san antone
| En el último tren a san antone
|
| The minute that your eyes — were captured by his attention
| En el momento en que tus ojos fueron capturados por su atención
|
| I knew that you would travel far
| Sabía que viajarías lejos
|
| 'n just like a rolling stone
| 'n como una piedra rodante
|
| Yeah, you left me here alone
| Sí, me dejaste aquí solo
|
| On the last train to san antone
| En el último tren a san antone
|
| San antone, san antone your on your way
| San anton, san anton estás en camino
|
| You ain’t coming home
| no vas a volver a casa
|
| I lost you baby
| te perdí bebe
|
| Now, there’s no place for me to go
| Ahora, no hay lugar para mí para ir
|
| On the last train to san antone
| En el último tren a san antone
|
| Break:
| Romper:
|
| Now, I see the smoke stack — as it heads for the horizon
| Ahora, veo la pila de humo, mientras se dirige hacia el horizonte
|
| And in a moment you’ll be gone
| Y en un momento te habrás ido
|
| Just like that puff a smoke
| Al igual que esa bocanada de humo
|
| Yes, you left me here to choke
| Sí, me dejaste aquí para ahogarme
|
| On the last train to san antone
| En el último tren a san antone
|
| San antone, san antone, you’re on your way
| San antone, san antone, estás en camino
|
| You ain’t coming home
| no vas a volver a casa
|
| I lost you baby
| te perdí bebe
|
| Now, there’s no place for me to go
| Ahora, no hay lugar para mí para ir
|
| On the last train to san antone
| En el último tren a san antone
|
| Last train — to san antone | Último tren a san antone |