Traducción de la letra de la canción Sugar-Baby - Peter Kraus

Sugar-Baby (original)

A One, a Two, a Three, a Four!
Sugar-Sugar-Baby, oh-oh, Sugar-Sugar-Baby
Mmmhhh, sei doch lieb zu mir
Sugar-Sugar-Baby, oh-oh, Sugar-Sugar-Baby
Mmmhhh, dann bleib ich bei dir
Ich kenn Susi und Marleen
Kenn die Mary und die Jane
Auch Diana ist bezaubernd und nett
Und das eine ist mir klar
Ich wär dauernd in Gefahr
Wenn ich dich nicht hätt', Sugar-Baby!
Hey, Sugar-Sugar-Baby…
Du hast Charme und du hast Chic
Und dein Lächeln und dein Blick
Raubten schon am ersten Tag mir die Ruh'
Wenn ich dich bekommen kann
Schau ich keine andre an
Denn so bist nur du, Sugar-Baby!
Hey, Sugar-Sugar-Baby…
Hey, Sugar-Sugar-Baby…

Sugar-Baby (traducción)

¡Un uno, un dos, un tres, un cuatro!
Azúcar azúcar bebé, oh-oh, azúcar azúcar bebé
Mmmhhh, sé amable conmigo
Azúcar azúcar bebé, oh-oh, azúcar azúcar bebé
Mmmhhh, entonces me quedaré contigo
Conozco a Susi y Marleen
Conoce a Mary y Jane
También Diana es adorable y amable.
Y una cosa me queda clara
siempre estaría en peligro
¡Si no te tuviera, cariño!
Oye Sugar Sugar Baby...
Tienes encanto y tienes chic
Y tu sonrisa y tu mirada
Ya me robaron la paz el primer día
si puedo conseguirte
no miro a nadie mas
¡Porque solo eres tú, dulce bebé!
Oye Sugar Sugar Baby...
Oye Sugar Sugar Baby...