Traducción de la letra de la canción I Leave Again - Petit Biscuit, Shallou

I Leave Again (original)

The sky's so cold
I feel you slow
Your mind is not
Like it was before
I delete all
Put thoughts on hold
I try to feel you
But you are gone
The fire's cold
Inside your soul
I feel the weight
Of what we were
I delete all
Put thoughts on hold
I try to feel you
Your eyes were bright
I felt the shine
Miss the summers
We used to hide
The city lights
On this blue night
You used to tell me that it's alright
I chill my bones
Out in the cold
Walk the pathways
We used to know
These quiet towns
We'll leave behind
I try to feel you
There's no need to stay
So it's time to take a chance
I don't want to explain to my friends
I'll leave again
I'll leave again
And I'll leave again
I'll leave again
And I'll leave again
I'll leave again
(There's no need to stay, so it's time to take a chance)
And I'll leave again
(Don't want to explain to my friends, I'll leave again)
There's no need to stay
So it's time to take a chance
I don't want to explain to my friends
I'll leave again

I Leave Again (traducción)

el cielo esta tan frio
te siento lento
tu mente no es
como era antes
borro todo
poner pensamientos en espera
trato de sentirte
pero te has ido
el fuego esta frio
dentro de tu alma
siento el peso
de lo que fuimos
borro todo
poner pensamientos en espera
trato de sentirte
Tus ojos eran brillantes
sentí el brillo
extraño los veranos
solíamos escondernos
las luces de la ciudad
En esta noche azul
Solías decirme que está bien
enfrío mis huesos
Afuera en el frío
Camina por los senderos
Solíamos saber
Estos pueblos tranquilos
Dejaremos atrás
trato de sentirte
No hay necesidad de quedarse
Así que es hora de arriesgarse
No quiero explicar a mis amigos
me iré de nuevo
me iré de nuevo
Y me iré de nuevo
me iré de nuevo
Y me iré de nuevo
me iré de nuevo
(No hay necesidad de quedarse, así que es hora de arriesgarse)
Y me iré de nuevo
(No quiero explicarle a mis amigos, me iré de nuevo)
No hay necesidad de quedarse
Así que es hora de arriesgarse
No quiero explicar a mis amigos
me iré de nuevo