Traducción de la letra de la canción Angel of Light - Petra

Angel of Light (original)

City lights are flashing, they call you to the streets
Hearts are filled with passion in everyone you meet
The Boulevard is waiting, it wants to get you high
Neon signs are waiting to sell you anything you want to buy
But I know your devices, it shouldn’t seem so odd
You lied from the beginning, I see through your facade
Angel of light, I see you glow in the night
But you only bring darkness to my soul
Angel of light, You’re telling me wrong is right
I won’t let you’re evil take control
They follow in your footsteps not knowing that you fell
Bumper to bumper on the freeway to hell
You lead them into wrong and you make it look so right
You lead them into darkness and make them think you lead them into light
But I know where you’re going, too bad you’re not alone
If it wasn’t for the real light I might have never known
Angel of light, I see you glow in the night
But you only bring darkness to my soul
Angel of light, You’re telling me wrong is right
I won’t let you’re evil take control
You got the clergy working overtime to widen the narrow way
You’ve got politicians everywhere listening to what you say
You’ve got false apostles teaching lies perverting the only way
You’ve got principalities and powers waiting to obey
You’ve got philosophies and vain deceits lying to deceive
You’ve got hate, and greed, ungodly lusts in the deadly web you weave
Somehow you’ve got so many thinking you’re not even there
One look is all it takes to get them blinded by your glare
Angel of light, I see you glow in the night
But you only bring darkness to my soul
Angel of light, You’re telling me wrong is right
I won’t let you’re evil take control

Angel of Light (traducción)

Las luces de la ciudad parpadean, te llaman a las calles
Los corazones están llenos de pasión en todos los que conoces
El bulevar está esperando, quiere drogarte
Los letreros de neón están esperando para venderte todo lo que quieras comprar
Pero conozco tus dispositivos, no debería parecer tan extraño
Mentiste desde el principio, veo a través de tu fachada
Ángel de luz, te veo brillar en la noche
Pero solo traes oscuridad a mi alma
Ángel de luz, me estás diciendo que lo malo es lo correcto
No dejaré que tu maldad tome el control
Siguen tus pasos sin saber que caíste
De parachoques a parachoques en la autopista al infierno
Los llevas al mal y haces que se vea tan bien
Los llevas a la oscuridad y les haces creer que los llevas a la luz.
Pero sé a dónde vas, lástima que no estás solo
Si no fuera por la luz real, es posible que nunca hubiera sabido
Ángel de luz, te veo brillar en la noche
Pero solo traes oscuridad a mi alma
Ángel de luz, me estás diciendo que lo malo es lo correcto
No dejaré que tu maldad tome el control
Tienes al clero trabajando horas extras para ensanchar el camino angosto
Tienes políticos en todas partes escuchando lo que dices.
Tienes falsos apóstoles enseñando mentiras pervirtiendo la única manera
Tienes principados y potestades esperando para obedecer
Tienes filosofías y engaños vanos mintiendo para engañar
Tienes odio y codicia, lujurias impías en la red mortal que tejes
De alguna manera tienes tantos pensando que ni siquiera estás allí
Una mirada es todo lo que se necesita para cegarlos con tu mirada
Ángel de luz, te veo brillar en la noche
Pero solo traes oscuridad a mi alma
Ángel de luz, me estás diciendo que lo malo es lo correcto
No dejaré que tu maldad tome el control