Traducción de la letra de la canción Nössö - Petri Nygard, Vesku Jokinen

Nössö (original)

Tän piti olla pääpäivä
Pitkästä aikaa näät nää äijät
Ja nyt sää väität et sul on koti-ilta
Pumpulihääpäivä
Sun piti revitellä
Seteleitäs esitellä
Elimellä siementä levitellä
Ei selitellä ja muijas luo heti mennä
Se on siel kyl huomennaki, vaik ottasit huolellaki
Tänää piti rikkoo maksa, haima
Hotellihuone ja Suomen laki
Bilepassis on nyt validi
Keksitää sulle alibi
Hä, mihi oikeen meet?
Rikot äijäkoodii, mitä oikeen teet?
Mä voisin tarjota koko illan
Konkkaan juoda koko firman
Jos et ois nössö
Jos et ois nössö
Järjestää stripparit jatkoille
Mut sä lähdet jo kotimatkalle
Kun sä oot nössö
Kun sä oot nössö
Kiva olla nössön kaveri
Noi likat haluu juuri sua
Ne kuuli että sul on suuri muna
Mut muista käyttää kumii
Kloriiteilla pestä huulipuna
Nou hätä, meil on metkut
Peitepuikolla piiloon retkut
Mä maksan herpeskuuris
Heitä vittuu se piippaava luuris
Skippaa duunis, löysää skraga
Unoha laskut, auki on rata
Omatunto voi kyllä painaa
Pikavipin saa kyllä aina
Jos ei riitä, tiiän yhen Leiffin
Ja se kyl voi lainaa
Hä, mihi oikeen meet?
Rikot äijäkoodii, mitä oikeen teet?
Mä voisin tarjota koko illan
Konkkaan juoda koko firman
Jos et ois nössö
Jos et ois nössö
Järjestää stripparit jatkoille
Mut sä lähdet jo kotimatkalle
Kun sä oot nössö
Kun sä oot nössö
Kun sä oot nössö
Kun sä oot nössö
Kun sä oot nössö
Kun sä oot nössö
Kiva olla nössön kaveri
Miks aina kaiken teet toisin
Et koskaan niinkuin tahtoisit
Mietin milloin susta kasvaa mies
Mä voisin tarjota koko illan
Konkkaan juoda koko firman
Jos et ois nössö
Jos et ois nössö
Järjestää stripparit jatkoille
Mut sä lähdet jo kotimatkalle
Kun sä oot nössö
Kun sä oot nössö
Kun sä oot nössö
Kun sä oot nössö
(Sä oot nössö)
Kun sä oot nössö
Kun sä oot nössö
Kiva olla nössön kaveri

(traducción)

Hoy se suponía que era el día principal
Has estado viendo a estos chicos durante mucho tiempo.
Y ahora el clima dice que no tienes una noche de hogar
Día de la boda de algodón
El sol tuvo que rasgar
Presenta tus billetes
El cuerpo esparcirá las semillas.
No se explica y Muijas crea inmediatamente para irse.
Es mañana mañana, aunque te cuides
Hoy se suponía que violaría el hígado, el páncreas.
Habitación de hotel y ley finlandesa
El pasaporte del partido ya es válido
Inventa una coartada para ti
¿Hola! Qué tal?
¿Descifras el código, qué estás haciendo?
Podría ofrecer toda la tarde
Una bebida para toda la compañía.
si no lo haces
si no lo haces
Organiza strippers para secuelas
Pero ya estás de camino a casa
cuando estas despierto
cuando estas despierto
bueno ser un chico
Esa suciedad solo quiere sua
Escucharon que tienes un huevo grande
Pero recuerda usar goma
Lavar labial con cloritos
Bueno, emergencia, tenemos un lío.
Con un corrector para disimular las excursiones
yo pago el herpes
Están jodiendo ese auricular pitido
Skippa duunis, suelta skraga
Facturas de Unoha, la pista está abierta
La conciencia puede pesar
Siempre puedes obtener un pin rápido
Si eso no es suficiente, llamaré a Leiff.
Y ese pueblo puede pedir prestado
¿Hola! Qué tal?
¿Descifras el código, qué estás haciendo?
Podría ofrecer toda la tarde
Una bebida para toda la compañía.
si no lo haces
si no lo haces
Organiza strippers para secuelas
Pero ya estás de camino a casa
cuando estas despierto
cuando estas despierto
cuando estas despierto
cuando estas despierto
cuando estas despierto
cuando estas despierto
bueno ser un chico
¿Por qué siempre haces todo diferente?
Nunca como quisieras
Me pregunto cuándo crecerá el hombre.
Podría ofrecer toda la tarde
Una bebida para toda la compañía.
si no lo haces
si no lo haces
Organiza strippers para secuelas
Pero ya estás de camino a casa
cuando estas despierto
cuando estas despierto
cuando estas despierto
cuando estas despierto
(Tienes razón)
cuando estas despierto
cuando estas despierto
bueno ser un chico