Traducción de la letra de la canción You'd Better Come Home - Petula Clark

You'd Better Come Home (original)

You’d better come home
And stop your running around
You’d better come home
And get your feet on the ground
'Cause I won’t share my love with anyone new
You’d better be smart
You’ve gotta make up your mind
Stop breaking my heart
And leave the others behind
'Cause I won’t share my love whatever I do The love that I give
For as long as I live will be yours
And nothing can change the way that I feel
So, baby, come back to me (baby, come back to me)
Baby, come back to me (baby, come back to me)
Love me like you did before
You’d better come home
And see the damage you’ve done
You’d better come home
Because you’ve had all your fun
And I won’t share my love with anyone new
No no The love that I give
For as long as I live will be yours
And nothing can change the way that I feel
So, baby, come back to me (baby, come back to me)
Baby, come back to me (baby, come back to me)
Love me like you did before
You’d better come home
And see the damage you’ve done
You’d better come home
Because you’ve had all your fun
And I won’t share my love with anyone new
No no
I just want to share it with you
You’d better come home
You’d better come home
You’d better come home
(fade out)

(traducción)

será mejor que vengas a casa
Y deja de correr
será mejor que vengas a casa
Y poner los pies en el suelo
Porque no compartiré mi amor con nadie nuevo
Será mejor que seas inteligente
Tienes que decidirte
Deja de romperme el corazón
Y dejar a los demás atrás
Porque no compartiré mi amor haga lo que haga El amor que doy
Mientras yo viva será tuyo
Y nada puede cambiar la forma en que me siento
Entonces, cariño, vuelve a mí (bebé, vuelve a mí)
Baby, vuelve a mí (Baby, vuelve a mí)
Ámame como antes
será mejor que vengas a casa
Y ver el daño que has hecho
será mejor que vengas a casa
Porque has tenido toda tu diversión
Y no compartiré mi amor con nadie nuevo
No no el amor que doy
Mientras yo viva será tuyo
Y nada puede cambiar la forma en que me siento
Entonces, cariño, vuelve a mí (bebé, vuelve a mí)
Baby, vuelve a mí (Baby, vuelve a mí)
Ámame como antes
será mejor que vengas a casa
Y ver el daño que has hecho
será mejor que vengas a casa
Porque has tenido toda tu diversión
Y no compartiré mi amor con nadie nuevo
No no
solo quiero compartirlo contigo
será mejor que vengas a casa
será mejor que vengas a casa
será mejor que vengas a casa
(desaparecer)