Traducción de la letra de la canción Ventilation: DA LP - Phife Dawg

Ventilation: DA LP (original)

Lo, Bay, Snag, and Phife
This is how we hold it down every night
Aiyyo it’s Lo, Bay, Snag, and Phife
Money in our pocket and our chicks is right
Aiyyo it’s Lo, Bay, Snag, and Phife
This is how we hold it down every night
Aiyyo it’s Lo, Bay, Snag, and Phife
Aiyyo, money in our pocket and our chicks is right
There’s a lot of niggas out there that spit that shit
And there’s alot of motherfuckers that just talk shit
But a nigga like me, I got hundred percent G To get a homeless nigga come and cop a tape off me I do my thing with the flows, do my thing with the hos
And my nigga Bay Lloyd keep a fresh pair of both
When it’s time to rock raps you better be on your toes
It’s Big Lo, I come through with the murderous rhymes
Man, Mike got shit but he ain’t fuckin’with mine
Chick be like, yo who the fuck left the pussy open?
Feelin’fucked up in his skins while he strokin'
Mad cause a nigga like me left it open
I’m the cat on the low in the hood, who be creepin'
Catch me with a hot black chick or a Rican
If shorty blow the spot, fuck it we just won’t be speakin'
But trust me she’ll be back by the motherfuckin’weekend
Cause I stays on my toes when it comes to the freakin'
I kick the hot shit that keep my whole team eatin'
When it comes to rap, I got a arm like a quarterback
The nigga to but your daughter on the track, and sell her body
Not stressed for paper, there’s more to rap
It’s the fans, they like to see me pop bottles at every party
Got our band’s website, for fiends to order crack
I’m the man of my hood, I thought I told you that, don’t be nervous
You’re worthless, BE ALL YOU CAN BE!
Y’all niggas better off joinin’the service
Don’t hustle y’all baby (mama), why don’t you sell garbage
Twelve-twelve fifty eighths, hear me take off like Curtis
Mayfield, and reach a nigga, stay still
Y’all niggas, don’t you know can’t fuck around with Bay’s skills
Come in heavy like Durangos with thick soles
I’d rather hair stores sell weave to Kim Coles
This here hold it down for Lynden, Bully like what!
Runnin’through life and not givin’a fuck
Gotta get your paper, never mind these sluts
They ain’t goin’nowhere we can always get butt
Hit the record button Snag’s about to floss logic, tape deck
I spit more classics then niggas been raised by poppin’acid
Now peep my tactics, flat on they back, without a mattress
When I go birdy, Snag in the Gucci casket
I brought platinum back, but it’s only on the plastic
It’s the fourth quarter, peep the Snag as he stretches
Y’all niggas claim you playas but you warmin’up the benches
I back-crack bitches on mats, whip out extensions
Hit the box on your backboard, piss on your track boy
Hijack a car for the landin’and then kill you
Shea Stadium, on the roof of the Paladium
And get head, 'til I bob through, this chick is premium
If any gun’s pulled Snag’ll be the one aimin''em
Lettin’off like a menace, all at your fuckin’tree
And leavin’you careless, Snag said it it’s time to end it Last but not least it’s Mutt Ranks
Nice with the mic and you can take that to the bank
Knockin’all you maggots out the park like the Yanks
First nigga on stage, that’s my word he’s gettin’shanked
No longer Phife Dawg, see them bloody days are done with
Mutty Ranks now!
Time that I get on some dumb shit
It’s great goin’solo thats my motherfuckin’word!
You know my style Bay, gotta put myself first
Anybody poppin’shit then they get what they deserve
With chicks I get more action than a motherfuckin’verb
Come one, come all and you all will get served
Cats is hard-headed when the fuck will they learn
Too many fraud rappers, I don’t know 'bout them I deal with
For those that’s hard of hearin', G I’ma make you feel it Fuck your pot smokin’and your sips of Hennesey
The pussy that you get, what the fuck that mean to me?
Handcuff these clowns and the rhymes they be sayin'
One smack to the mouth and they know you ain’t playin'
When I’m on the mic, son there won’t be no delayin'
Them niggas frontin’hard be the same niggas prayin'
Knawmsayin'?

(traducción)

Lo, Bay, Snag y Phife
Así es como lo mantenemos presionado todas las noches
Aiyyo son Lo, Bay, Snag y Phife
Dinero en nuestro bolsillo y nuestras chicas están bien
Aiyyo son Lo, Bay, Snag y Phife
Así es como lo mantenemos presionado todas las noches
Aiyyo son Lo, Bay, Snag y Phife
Aiyyo, dinero en nuestro bolsillo y nuestras chicas tienen razón
Hay muchos niggas por ahí que escupen esa mierda
Y hay muchos hijos de puta que solo hablan mierda
Pero un negro como yo, tengo cien por ciento G Para conseguir que un negro sin hogar venga y me quite una cinta, hago lo mío con los flujos, hago lo mío con los hos
Y mi nigga Bay Lloyd mantiene un par fresco de ambos
Cuando sea el momento de rockear, será mejor que estés alerta
Es Big Lo, vengo con las rimas asesinas
Hombre, Mike tiene una mierda, pero él no está jodiendo con la mía
Chick be like, ¿quién diablos dejó el coño abierto?
Sintiéndose jodido en su piel mientras acaricia
Loco porque un negro como yo lo dejó abierto
Soy el gato en la parte baja del capó, que se está arrastrando
Atrápame con una negra caliente o una rica
Si shorty explota el lugar, al carajo, simplemente no hablaremos
Pero confía en mí, volverá para el fin de semana de mierda.
Porque me mantengo alerta cuando se trata de lo maldito
Pateo la mierda caliente que mantiene a todo mi equipo comiendo
Cuando se trata de rap, tengo un brazo como un mariscal de campo
El negro para pero tu hija en la pista, y vender su cuerpo
No estoy estresado por el papel, hay más para rapear
Son los fanáticos, les gusta verme abrir botellas en cada fiesta
Tengo el sitio web de nuestra banda, para que los demonios pidan crack
Soy el hombre de mi barrio, creí haberte dicho eso, no te pongas nervioso
No vales nada, ¡SÉ TODO LO QUE PUEDAS SER!
Es mejor que todos los niggas se unan al servicio
No se apresuren, bebé (mamá), ¿por qué no venden basura?
Doce-doce cincuenta octavos, escúchame despegar como Curtis
Mayfield, y llegar a un negro, quédate quieto
Ustedes, niggas, ¿no saben que no pueden joder con las habilidades de Bay?
Entra pesado como Durangos con suelas gruesas
Prefiero que las peluquerías le vendan tejido a Kim Coles
¡Esto de aquí sosténgalo para Lynden, Bully como qué!
Corriendo por la vida y sin importarme un carajo
Tengo que conseguir tu papel, no te preocupes por estas zorras
No van a ninguna parte, siempre podemos conseguirlo.
Presiona el botón de grabación Snag está a punto de usar hilo dental lógica, platina de cinta
Escupo más clásicos que niggas criados por poppin'acid
Ahora mira mis tácticas, de espaldas, sin colchón
Cuando me vuelvo pajarito, me engancho en el ataúd de Gucci
Traje platino de vuelta, pero solo está en el plástico
Es el último cuarto, mira el Snag mientras se estira
Todos ustedes niggas reclaman que juegan pero calientan los bancos
Golpeo a perras en colchonetas, saco extensiones
Golpea la caja en tu tablero, mea en tu track boy
secuestrar un auto para aterrizar y luego matarte
Shea Stadium, en la azotea del Paladium
Y toma la cabeza, hasta que salte, esta chica es premium
Si cualquier arma ha sido sacada, Snag será el que los apunte
Lettin'off como una amenaza, todo en tu maldito árbol
Y dejándote descuidado, Snag dijo que es hora de terminarlo. Por último, pero no menos importante, es Mutt Ranks.
Genial con el micrófono y puedes llevarlo al banco
Golpeando a todos los gusanos del parque como los yanquis
Primer negro en el escenario, esa es mi palabra de que se está volviendo loco
Ya no es Phife Dawg, ve que los días sangrientos han terminado con
Mutty rangos ahora!
Es hora de que me meta en una estupidez
¡Es genial ir solo, esa es mi maldita palabra!
Ya conoces mi estilo Bay, tengo que ponerme primero
Cualquiera que haga poppin'shit entonces obtiene lo que se merece
Con las chicas obtengo más acción que un maldito verbo
Venga uno, vengan todos y todos serán servidos
Los gatos son testarudos cuando diablos van a aprender
Demasiados raperos fraudulentos, no sé con quién trato
Para aquellos que tienen problemas de audición, G Voy a hacer que lo sientas A la mierda tu fumada de marihuana y tus sorbos de Hennesey
El coño que tienes, ¿qué diablos significa eso para mí?
Esposa a estos payasos y las rimas que estarán diciendo
Un golpe en la boca y saben que no estás jugando
Cuando estoy en el micrófono, hijo, no habrá retrasos
Esos niggas frontin'hard son los mismos niggas rezando
¿Sabes decir?