Traducción de la letra de la canción ALL AROUND THE WORLD - Black Eyed Peas, Phife Dawg, Ali Shaheed Muhammad

ALL AROUND THE WORLD (original)

Yo, what it is?
What it do?
What’s goodie?
You are now tuned in to the sounds of
A Tribe Called De La Peas
L.A. New York collabo
You know what it is, East West all day
I go by the name of- ahh don’t worry 'bout that
(All around the world) Come take a trip, Ma
(All around the world) Come rock with us
(All around the world) Come vibe with us
(All around the world) Come ride with us
(All around the world) Come ill with us
(All around the world) Come build with us
(All around the world) Who wanna spit with us?
Come make it bounce (keep bouncing)
We on that world tour with Muhammad again
Fifty cities run with Black Eyed Peas 'n them
First show in T-Dot where the shorty’s be gems
Twenty-thou' loosin' they minds as we recite these hymns
See, lyrically I’m more like Stephen Curry with the mic though
Kyrie Irv’s sweety with that Bubba Chuck handle
First heard me in the nineties with that native tongues yo
Raspy type flows, De La jones arose
Twenty five years later, ain’t too much done changed, B
Owner of three homes with my eyes on a Bentley
Drive support system, I could never be shady
Me cheat the game, fuck I look like, Brady?
Staples in LA, Japan, Sapporo Dome
Camp Nou in Barcelona, Sweden’s Ericsson Globe
Make a hater’s stomach bubble til they straight up hurl
And while I’m out on tour keep ya hands off my girl
As we commence to rock
(All around the world) Come take a trip, Ma
(All around the world) Come rock with us
(All around the world) Come vibe with us
(All around the world) Come ride with us
(All around the world) Come ill with us
(All around the world) Come bill with us
(All around the world) Who wanna spit with us
(All around the world) Come make it bounce
Creepin' like a zone creeper, reekin' like I smoke reefer
Mind reader, thought leader, no blink and never sleeper
Beat you with beat beater, EQ the bass deeper
Attitude like Ice Cube, put you in that cold freezer
A hundred miles of running so I ran a hundred kilometers
Grim Reaper ain’t hunting 'cause they couldn’t kill the leader
Tried to break my center but they couldn’t come a centimeter
Blast off, semi-up, arcade Centipeder
Space Evader, Animater, rollin' with the alligator
Glow like illuminator, follow I’m the navigator
Overthrowin' dictators, posin' for the pic takers
Dick in swollen digits, paper aggregator
Yeah, I’m on that Hip-Hop grown shit
EMC squared means I’m on the microphone shit
Dead with mumble rap, Attack of the Clones
I’m on that Jedi, I’m in that ziggy, ziggy zone
(All around the world) Come take a trip, Ma
(All around the world) Come rock with us
(All around the world) Come vibe with us
(All around the world) Come ride with us
(All around the world) Come ill with us
(All around the world) Come bill with us
(All around the world) Who wanna spit with us
(All around the world) Come make it bounce
Flow tighter, globe trotter, don’t need a ghost writer
Night time, all nighter, rhyme like a bull fighter
Dynamite igniter, near sider, far sider
Legally blind but I got the foresight
Insider, outsider, Northsider, Southsider
West side, East side, every where I’m worldwide
Rugged like a Ruff Ryder, sunken like a skin diver
Plug in' I dug in, but don’t cum inside her
Blessed with the insight, stay lit, I’ve been bright
Murder that ink, now you see how my pen fight
Inner space, outer space, base like an upright
Fornicate, in a cape, capable of flight
Up, up all the way, up on the throne
Kingdom I ring all them bell made from chrome
Bring only singles, so they give me dome
I’m in my zigga, zigga, I’m in my zone
(All around the world) Come take a trip, Ma
(All around the world) Come rock with us
(All around the world) Come vibe with us
(All around the world) Come ride with us
(All around the world) Come ill with us
(All around the world) Come bill with us
(All around the world) Who wanna spit with us
(All around the world) Come make it bounce
(Keep bouncing)
I am not of this format
So let me formally introduce to you a formula
Standing on your doormat
I’m an East Coast equation
Qualified to earn it worldwide
Running through your tour laps
Twenty tears is gain like the currency
And I reside within the state of currently
So when I travel it seems my passport looks like
Them sandwiches made out of them ice creams
And when Jack Frost comes around
We bounce to the other side of the globe
To towns where he just can’t chillax
Met up with peeps instead it has past to be safe
In a place where its known to get relaxed
Life’s merry-go-round and she want to spin
Got me thinking about back when due to my dark skin
They ask me, when they pass me
They used to diss me, harass me
Now they ask me if they can kiss me
All around the world
All around the world
All around the world
All around the world
We went all around the planet (planet)
With big dreams, gigantic (gigantic)
Picture this shit, panoramic (panoramic)
We grew this shit organic (yeah)
We didn’t blow up quick, we volcanic
We work that shit like mechanics (mechanics)
No sinking ship, no Titanic (Titanic)
To be specific, we crossed the Pacific and Atlantic
Goddamn it we worldwide
(All around the world)
(All around the world)
(All around the world)

(traducción)

Oye, ¿qué es?
¿Qué hace?
¿Qué es bueno?
Ahora está sintonizado con los sonidos de
Una tribu llamada De La Peas
Colaboración de LA Nueva York
Ya sabes lo que es, Este Oeste todo el día
Voy por el nombre de- ahh no te preocupes por eso
(Por todo el mundo) Ven a hacer un viaje, Ma
(Por todo el mundo) Ven a rockear con nosotros
(En todo el mundo) Ven a vibrar con nosotros
(Por todo el mundo) Ven a montar con nosotros
(Todo el mundo) Ven enfermo con nosotros
(Todo el mundo) Ven a construir con nosotros
(Todo el mundo) ¿Quién quiere escupir con nosotros?
Ven hazlo rebotar (sigue rebotando)
Estamos en esa gira mundial con Muhammad otra vez
Cincuenta ciudades corren con Black Eyed Peas 'n ellos
Primer programa en T-Dot donde los shorty son gemas
Veinte mil 'perdiendo la cabeza mientras recitamos estos himnos
Mira, líricamente me parezco más a Stephen Curry con el micrófono.
La dulzura de Kyrie Irv con ese mango de Bubba Chuck
Me escuchó por primera vez en los años noventa con esas lenguas nativas yo
Flujos de tipo áspero, De La Jones surgió
Veinticinco años después, no ha cambiado demasiado, B
Dueño de tres casas con mis ojos en un Bentley
Sistema de soporte de conducción, nunca podría ser sombrío
Yo hago trampa en el juego, joder, me parezco, ¿Brady?
Staples en LA, Japón, Sapporo Dome
Camp Nou en Barcelona, ​​Ericsson Globe de Suecia
Haz que el estómago de un enemigo burbujee hasta que arroje hacia arriba
Y mientras estoy de gira mantén tus manos alejadas de mi chica
A medida que comenzamos a rockear
(Por todo el mundo) Ven a hacer un viaje, Ma
(Por todo el mundo) Ven a rockear con nosotros
(En todo el mundo) Ven a vibrar con nosotros
(Por todo el mundo) Ven a montar con nosotros
(Todo el mundo) Ven enfermo con nosotros
(Todo el mundo) Ven a facturar con nosotros
(Todo el mundo) ¿Quién quiere escupir con nosotros?
(Por todo el mundo) Ven y haz que rebote
Arrastrándose como una enredadera de zona, apestando como si fumara un porro
Lector de mentes, líder de pensamiento, sin parpadeo y nunca dormido
Beat you con beat beater, EQ el bajo más profundo
Actitud como Ice Cube, ponerte en ese congelador frío
Cien millas de carrera, así que corrí cien kilómetros
Grim Reaper no está cazando porque no pudieron matar al líder
Intenté romper mi centro pero no pudieron venir ni un centímetro
Blast off, semi-up, arcade Centipeder
Space Evader, Animater, rodando con el caimán
Brilla como iluminador, sigue, soy el navegador
Derrocar dictadores, posar para los fotógrafos
Dick en dígitos hinchados, agregador de papel
Sí, estoy en esa mierda de Hip-Hop
EMC al cuadrado significa que estoy en la mierda del micrófono
Dead with mumble rap, Attack of the Clones
Estoy en ese Jedi, estoy en esa zona ziggy, ziggy
(Por todo el mundo) Ven a hacer un viaje, Ma
(Por todo el mundo) Ven a rockear con nosotros
(En todo el mundo) Ven a vibrar con nosotros
(Por todo el mundo) Ven a montar con nosotros
(Todo el mundo) Ven enfermo con nosotros
(Todo el mundo) Ven a facturar con nosotros
(Todo el mundo) ¿Quién quiere escupir con nosotros?
(Por todo el mundo) Ven y haz que rebote
Fluye más apretado, trotamundos, no necesitas un escritor fantasma
La noche, toda la noche, rima como un torero
Encendedor de dinamita, sider cercano, sider lejano
Legalmente ciego pero tengo la previsión
Insider, outsider, Northsider, Southsider
Lado oeste, lado este, en todos los lugares en los que estoy en todo el mundo
Robusto como un Ruff Ryder, hundido como un buceador
Enchufe' me cavé, pero no te corras dentro de ella
Bendecido con la perspicacia, mantente encendido, he sido brillante
Asesina esa tinta, ahora ves cómo pelea mi pluma
Espacio interior, espacio exterior, base como un montante
Fornicar, en una capa, capaz de volar
Arriba, arriba todo el camino, arriba en el trono
Reino, toco todas las campanas hechas de cromo
Trae solo solteros pa' que me den domo
Estoy en mi zigga, zigga, estoy en mi zona
(Por todo el mundo) Ven a hacer un viaje, Ma
(Por todo el mundo) Ven a rockear con nosotros
(En todo el mundo) Ven a vibrar con nosotros
(Por todo el mundo) Ven a montar con nosotros
(Todo el mundo) Ven enfermo con nosotros
(Todo el mundo) Ven a facturar con nosotros
(Todo el mundo) ¿Quién quiere escupir con nosotros?
(Por todo el mundo) Ven y haz que rebote
(Sigue rebotando)
No soy de este formato
Así que permítanme presentarles formalmente una fórmula
De pie en tu felpudo
Soy una ecuación de la costa este
Calificado para ganarlo en todo el mundo
Corriendo a través de tus vueltas de gira
Veinte lágrimas es ganancia como la moneda
Y resido en el estado de actualmente
Entonces, cuando viajo, parece que mi pasaporte se ve como
Esos sándwiches hechos de esos helados
Y cuando llega Jack Frost
Rebotamos al otro lado del mundo
A ciudades donde simplemente no puede relajarse
Me encontré con píos en cambio, tiene pasado para estar seguro
En un lugar donde se sabe que se relaja
La vida es un tiovivo y ella quiere girar
Me hizo pensar en el pasado debido a mi piel oscura
Me preguntan, cuando me pasan
Solían insultarme, acosarme
Ahora me preguntan si me pueden besar
En todo el mundo
En todo el mundo
En todo el mundo
En todo el mundo
Recorrimos todo el planeta (planeta)
Con grandes sueños, gigantescos (gigantescos)
Imagina esta mierda, panorámica (panorámica)
Cultivamos esta mierda orgánica (sí)
No explotamos rápido, somos volcánicos
Trabajamos esa mierda como mecánica (mecánica)
Sin barco que se hunde, sin Titanic (Titanic)
Para ser específicos, cruzamos el Pacífico y el Atlántico
Maldita sea, nosotros en todo el mundo
(En todo el mundo)
(En todo el mundo)
(En todo el mundo)