Traducción de la letra de la canción Hard Earned - Philthy Rich, Money Man, GT

Hard Earned (original)

I miss all them niggas, I miss all them niggas
Fuck you, your dead homies, bitch, all them niggas
Ayy, it’s Philthy, nigga
Uh-huh, look
Screamin' fuck 12, Maine took twelve
Caught my first case at twelve, but I wouldn’t tell
Bitch, I jumped off the porch as a young nigga
Used to slide on the opps just for fun, nigga
Yeah, I really sold crack in my neighborhood
I ain’t proud of it, but a product of my hood
Fake niggas gon' believe fake shit
Ain’t a nigga on this earth ever take shit
All my niggas locked up, I miss all them niggas
Fuck you and your dead homies, bitch, all them niggas
I’m a money man, but still’ll get you jacked, boy
Sneak dissin' in them songs’ll get you whacked, boy
I can’t make mistakes because that shit might cost me
I just pulled up in that Rover, this shit here costly
I need M’s because I gotta feed my offspring
I got streams and I got Percs and I got watches
I can’t fuck with none of these haters, these niggas toxic
I been vacuum sealing loud and stuffing boxes
She gon' bust it for a real one, she gon' drop it
I can’t let my check decrease, I gotta prosper
We can’t let these niggas survive, we gotta conquer
My BM told me that she only fuck with bosses
All I’m thinkin' in my head is I gotta go harder
All these stones around my neck, these bitches hard-earned
All these stones around my neck, these bitches hard-earned
Never been a fold, Lil Jack was taught to stand firm
Still totin' sticks we hit from the licks I got from Melbourne
Shots to the chest, tryna give a nigga heartburn
Shots to the chest, tryna leave a nigga woozy (Leave him woozy, bitch)
Shots to the chest, tryna ride down a foreign (On a foreign, bitch)
They tryna shut us up, ayy (Tryna lose me, bitch)
We hoppin' out, poppin' out with wooly (With the wooly, bitch)
Got a .223 in a two seat (Booyah)
Put a nigga to sleep 'fore they snooze me ('Fore they snooze me)
Chopper give 'em wings for that blue cheese (Blue cheese)
And a nigga weak on a Tuesday (Bitch, come here)
All we know is slide, I created a hockey team (Hockey team)
Whenever we collide, open fire, let that chopper sing (Chopper sing)
Badda-boom, badda-bing, reality is not a dream
He a casualty, I’ll empty your whole salary, give me everything
My bitch tryna spin like a ballerina (Ballerina)
Street sweeper clean up, bloody the whole scene up (Grrah, bah)
Close the witness eyes, they never say they seen us (Nah)
Married to the game, but I got a pre-nup
Ayy, I’m up at five in the morning and I’m whippin' yams up (Yeah,
whippin' yams up)
Philthy just pulled up (Skrrt), all white Lam' truck
I like my money face the same way, rubber band up (Rubber band up)
I don’t fuck with new niggas, that’ll get you jammed up (For real)
Spent a dub on my chain, it shine when the lights out (Racks)
Ten racks’ll have them killers at your crib right now (Bah, bah-bah)
You ain’t really 'bout all that shit you talkin', pipe down
Drunk an eight yesterday, I’m tryna put the pint down (For real)
Made me a play, I’m 'bout to go get fresh as fuck
Gucci to my socks and threw on the white buffs (For real)
Two hundred racks was the mission, now I’m tryna get a ticket (Ayy)
Lot of niggas just be cappin' to you, but we really get it, nigga
All these stones around my neck, these bitches hard-earned
Never been a fold, Lil Jack was taught to stand firm
Still totin' sticks we hit from the licks I got from Melbourne
Shots to the chest, tryna give a nigga heartburn
Shots to the chest, tryna leave a nigga woozy (Leave him woozy, bitch)
Shots to the chest, tryna ride down a foreign (On a foreign, bitch)
They tryna shut us up, ayy (Tryna lose me, bitch)
We hoppin' out, poppin' out with wooly (With the wooly, bitch)

Hard Earned (traducción)

Extraño a todos esos negros, extraño a todos esos negros
Vete a la mierda, tus amigos muertos, perra, todos esos niggas
Ayy, es Philthy, nigga
Ajá, mira
Screamin' fuck 12, Maine tomó doce
Cogí mi primer caso a los doce, pero no lo diría
Perra, salté del porche como un joven negro
Solía ​​​​deslizarse en los opps solo por diversión, nigga
Sí, realmente vendí crack en mi vecindario
No estoy orgulloso de eso, pero es un producto de mi barrio
Niggas falsos van a creer cosas falsas
¿No hay un negro en esta tierra que se cague?
Todos mis niggas encerrados, extraño a todos esos niggas
Que te jodan a ti y a tus amigos muertos, perra, todos esos niggas
Soy un hombre de dinero, pero aún así conseguiré que te jodan, chico
Escabullirse disiniendo en esas canciones te dejarán boquiabierto, chico
No puedo cometer errores porque esa mierda me puede costar
Acabo de llegar en ese Rover, esta mierda aquí es costosa
Necesito M's porque tengo que alimentar a mi descendencia
Tengo transmisiones y tengo Percs y tengo relojes
No puedo joder con ninguno de estos enemigos, estos niggas tóxicos
He estado sellando al vacío ruidosamente y rellenando cajas
Ella lo romperá por uno real, lo dejará caer
No puedo dejar que mi cheque disminuya, tengo que prosperar
No podemos dejar que estos niggas sobrevivan, tenemos que conquistar
Mi BM me dijo que solo folla con jefes
Todo lo que pienso en mi cabeza es que tengo que esforzarme más
Todas estas piedras alrededor de mi cuello, estas perras ganadas con esfuerzo
Todas estas piedras alrededor de mi cuello, estas perras ganadas con esfuerzo
Nunca ha sido un pliegue, a Lil Jack se le enseñó a mantenerse firme
Todavía totin 'sticks que golpeamos de los licks que obtuve de Melbourne
Disparos en el pecho, tratando de dar acidez estomacal nigga
Disparos en el pecho, tratando de dejar a un negro mareado (déjalo mareado, perra)
Disparos en el pecho, intenta montar en un extranjero (en un extranjero, perra)
Intentan callarnos, ayy (Tratan de perderme, perra)
Saltamos, saltamos con Wooly (Con Wooly, perra)
Tengo un .223 en un dos asientos (Booyah)
Pon a un negro a dormir antes de que me duerman (antes de que me duerman)
Chopper dales alas para ese queso azul (queso azul)
Y un negro débil un martes (perra, ven aquí)
Todo lo que sabemos es deslizar, creé un equipo de hockey (Equipo de hockey)
Cada vez que chocamos, abre fuego, deja que ese helicóptero cante (Chopper cante)
Badda-boom, badda-bing, la realidad no es un sueño
Él es una baja, voy a vaciar todo tu salario, dame todo
mi perra intenta girar como una bailarina (bailarina)
el barrendero limpia, ensangrienta toda la escena (grrah, bah)
Cierra los ojos de los testigos, nunca dicen que nos vieron (Nah)
Casado con el juego, pero obtuve un acuerdo prenupcial
Ayy, me levanto a las cinco de la mañana y estoy preparando batatas (Sí,
azotando los ñames)
Philthy acaba de llegar (Skrrt), todo el camión Lam 'blanco
Me gusta mi cara de dinero de la misma manera, banda elástica hacia arriba (banda elástica hacia arriba)
no jodo con nuevos niggas, eso te atascará (de verdad)
Pasé un dub en mi cadena, brilla cuando se apagan las luces (Bastidores)
Diez bastidores los tendrán asesinos en tu cuna ahora mismo (Bah, bah-bah)
Realmente no estás hablando de toda esa mierda que hablas, calla
borracho un ocho ayer, estoy tratando de dejar la pinta (de verdad)
Me hizo una obra de teatro, estoy a punto de ir a ponerme fresco como la mierda
Gucci a mis calcetines y me puse los buffs blancos (de verdad)
Doscientos estantes era la misión, ahora estoy tratando de conseguir un boleto (Ayy)
Muchos niggas solo te están engañando, pero realmente lo entendemos, nigga
Todas estas piedras alrededor de mi cuello, estas perras ganadas con esfuerzo
Nunca ha sido un pliegue, a Lil Jack se le enseñó a mantenerse firme
Todavía totin 'sticks que golpeamos de los licks que obtuve de Melbourne
Disparos en el pecho, tratando de dar acidez estomacal nigga
Disparos en el pecho, tratando de dejar a un negro mareado (déjalo mareado, perra)
Disparos en el pecho, intenta montar en un extranjero (en un extranjero, perra)
Intentan callarnos, ayy (Tratan de perderme, perra)
Saltamos, saltamos con Wooly (Con Wooly, perra)