Traducción de la letra de la canción Eyes on the Prize - Phlebotomized

Eyes on the Prize (original)

Money…
Mass hysteria of a marketing strategy
It’s power
Created by the greedy ones
To profit from the 'weak'
Too many things to do, less time to spend it
Growing society, intolerance as well
Dial a number
Give your money to lose integrity
Dial a number
Lost your integrity
War.
Oil.
Deceit.
A new born strategy
Spawned to mislead society
Hunger, poverty, greed, mass hysteria of a
Marketing strategy
Use of pretty faces
Mindless fucks are thee
The puppet master is getting richer
Blown from nothing to…
Too many things to do, less time to spend it
Growing society, intolerance as well
Telephone, T.V., internet, CD
DVD, privacy, integrity
Social hysteria by marketing strategy
War.
Oil.
Deceit.
A new born strategy
Spawned to mislead society
Hunger, poverty, greed, mass hysteria of a
Marketing strategy
We’re not addicts, we’re just fucked
It’s way over our heads…
Keep your eyes on the prize!

Eyes on the Prize (traducción)

Dinero…
Histeria colectiva de una estrategia de marketing
Su poder
Creado por los codiciosos
Beneficiarse de los 'débiles'
Demasiadas cosas que hacer, menos tiempo para gastarlo
Sociedad en crecimiento, intolerancia también
Marcar un número
Da tu dinero para perder la integridad
Marcar un número
Perdiste tu integridad
Guerra.
Petróleo.
Engaño.
Una estrategia recién nacida
Engendrado para engañar a la sociedad
El hambre, la pobreza, la codicia, la histeria colectiva de un
Estrategia de mercadeo
Uso de caras bonitas
Jodidos sin sentido eres tú
El titiritero se está haciendo más rico
Soplado de la nada a...
Demasiadas cosas que hacer, menos tiempo para gastarlo
Sociedad en crecimiento, intolerancia también
Teléfono, T.V., internet, CD
DVD, privacidad, integridad
Histeria social por estrategia de marketing
Guerra.
Petróleo.
Engaño.
Una estrategia recién nacida
Engendrado para engañar a la sociedad
El hambre, la pobreza, la codicia, la histeria colectiva de un
Estrategia de mercadeo
No somos adictos, solo estamos jodidos
Está muy por encima de nuestras cabezas...
¡Mantén tus ojos en el premio!