Traducción de la letra de la canción Dreaming Of - Phoebe Green

Dreaming Of (original)

You don’t get to choose what makes me blue
I don’t want to compromise myself for you
You always find a way back in
You creep, you crawl under my skin
I would if I could
I would if I could
I would if I could
I would
You can try to read my mind
You’ll misread the signs
You say you can’t discern the things that I despise
Keep me shallow, keep me sweet
You’re not fond of the way I speak
I would if I could
I would if I could
I would if I could
I would
This wasn’t what I’ve been dreaming of
I wanted to feel like I was good
You make me feel like I’m alone
Does it make you feel less insecure?
You know you can’t decide what’s wrong and right
You see everything in black and white
Erased your name from on my phone
But I’m terrified of being alone
I would if I could
I would if I could
I would if I could
I would
This wasn’t what I’ve been dreaming of
I wanted to feel like I was good
You make me feel like I’m alone
Does it make you feel less insecure?
You told me you want me
Give me something that’s temporary
You’re so cruel
And I would if I could
I would if I could
I would
This wasn’t what I’ve been dreaming of
I wanted to feel like I was good
You make me feel like I’m alone
Does it make you feel less insecure?

Dreaming Of (traducción)

No puedes elegir lo que me pone triste
No quiero comprometerme por ti
Siempre encuentras un camino de regreso
Te arrastras, te arrastras bajo mi piel
Yo lo haría si pudiera
Yo lo haría si pudiera
Yo lo haría si pudiera
Me gustaría
Puedes intentar leer mi mente
Interpretarás mal las señales
Dices que no puedes discernir las cosas que desprecio
Mantenme superficial, mantenme dulce
No te gusta mi forma de hablar
Yo lo haría si pudiera
Yo lo haría si pudiera
Yo lo haría si pudiera
Me gustaría
Esto no era lo que he estado soñando
Quería sentir que estaba bien
Me haces sentir como si estuviera solo
¿Te hace sentir menos inseguro?
Sabes que no puedes decidir lo que está bien y lo que está mal
Ves todo en blanco y negro
Borré tu nombre de mi teléfono
Pero tengo miedo de estar solo
Yo lo haría si pudiera
Yo lo haría si pudiera
Yo lo haría si pudiera
Me gustaría
Esto no era lo que he estado soñando
Quería sentir que estaba bien
Me haces sentir como si estuviera solo
¿Te hace sentir menos inseguro?
Me dijiste que me quieres
Dame algo que sea temporal
eres tan cruel
Y lo haría si pudiera
Yo lo haría si pudiera
Me gustaría
Esto no era lo que he estado soñando
Quería sentir que estaba bien
Me haces sentir como si estuviera solo
¿Te hace sentir menos inseguro?