| The lack of means to lead a dignified life will leave people with nothing to
| La falta de medios para llevar una vida digna dejará a las personas sin nada que hacer.
|
| lose
| perder
|
| We should not confuse duty with choice
| No debemos confundir el deber con la elección
|
| You can’t choose, you shouldn’t choose for me
| No puedes elegir, no debes elegir por mí
|
| For several years has been torn to pieces
| Durante varios años se ha hecho pedazos
|
| And everybody else down in waves
| Y todos los demás en oleadas
|
| It’s not rather a sign of dehumanisation?
| ¿No es más bien un signo de deshumanización?
|
| You are all the real threat, you are all the real plague
| Todos ustedes son la verdadera amenaza, todos ustedes son la verdadera plaga
|
| So we’ve decided to fight back by doing some intensive damage control
| Así que decidimos contraatacar haciendo un control intensivo de daños
|
| A taste of their own medicine and reduce to ash
| Un sabor de su propia medicina y reducir a cenizas
|
| And reduce to ash his supremacy
| y reducir a cenizas su supremacía
|
| Slow down, and be more attentive
| Reduzca la velocidad y esté más atento
|
| To what they are thinking
| A lo que están pensando
|
| But now, they can’t sever the voice of the entire people
| Pero ahora, no pueden cortar la voz de todo el pueblo.
|
| It’s time for us to unite
| Es hora de que nos unamos
|
| If we die we have nothing to lose, because there is no life
| Si morimos no tenemos nada que perder, porque no hay vida
|
| You can finger-paint with blood on your hands
| Puedes pintar con los dedos con sangre en tus manos
|
| And signing the final judgment
| Y firmando la sentencia definitiva
|
| The whole point of manipulation it’s keep you blind
| El objetivo de la manipulación es mantenerte ciego
|
| Rebel against the attack and maintain your memory alive
| Rebélate contra el ataque y mantén viva tu memoria
|
| We may recover the harmony
| Podemos recuperar la armonía
|
| Would save them of the authority
| los salvaría de la autoridad
|
| Doing away with the fear of others | Acabar con el miedo a los demás |