Traducción de la letra de la canción Overthinking Rain - Pierce Fulton, Noosa

Overthinking Rain (original)

Cold night, wish I had a warm coat and a dream
Universe, where do I go from here?
Waiting for moments worth debating in the sky
Are the stars alive or am I projecting?
While the moon slowly pulls the tides down
I assumed she had time for me
I misuse my connection to the world
Out of tune
I can’t explain these starbound signs I want to blame
The pain is my own 'cause I can’t complain
So drained today 'cause I’m overthinking rain
'Cause I’m overthinking rain, I’m overthinking
I can’t sustain, dependent on the lunar phase
My life is my own journey through the maze
I gaze, appreciate the stars and space
But I’m overthinking rain and I’m overthinking
(Overthinking rain…)
I can’t explain these starbound signs I want to blame
The pain is my own 'cause I can’t complain
So drained today 'cause I’m overthinking rain
'Cause I’m overthinking rain
While the moon slowly pulls the tides down
I assumed she had time for me
I misuse my connection to the world
Out of tune
I can’t explain these starbound signs I want to blame
The pain is my own 'cause I can’t complain
So drained today 'cause I’m overthinking rain
'Cause I’m overthinking rain, I’m overthinking
I can’t sustain, dependent on the lunar phase
My life is my own journey through the maze
I gaze, appreciate the stars and space
But I’m overthinking rain and I’m overthinking
(Overthinking rain…)

Overthinking Rain (traducción)

Noche fría, desearía tener un abrigo cálido y un sueño
Universo, ¿adónde voy desde aquí?
Esperando momentos que valga la pena debatir en el cielo
¿Las estrellas están vivas o estoy proyectando?
Mientras la luna baja lentamente las mareas
Supuse que tenía tiempo para mí.
Hago mal uso de mi conexión con el mundo
Fuera de tono
No puedo explicar estos signos estelares a los que quiero culpar
El dolor es mío porque no puedo quejarme
Tan agotado hoy porque estoy pensando demasiado en la lluvia
Porque estoy pensando demasiado en la lluvia, estoy pensando demasiado
No puedo sostener, depende de la fase lunar
Mi vida es mi propio viaje a través del laberinto
Miro, aprecio las estrellas y el espacio
Pero estoy pensando demasiado en la lluvia y estoy pensando demasiado
(Pensando demasiado en la lluvia...)
No puedo explicar estos signos estelares a los que quiero culpar
El dolor es mío porque no puedo quejarme
Tan agotado hoy porque estoy pensando demasiado en la lluvia
Porque estoy pensando demasiado en la lluvia
Mientras la luna baja lentamente las mareas
Supuse que tenía tiempo para mí.
Hago mal uso de mi conexión con el mundo
Fuera de tono
No puedo explicar estos signos estelares a los que quiero culpar
El dolor es mío porque no puedo quejarme
Tan agotado hoy porque estoy pensando demasiado en la lluvia
Porque estoy pensando demasiado en la lluvia, estoy pensando demasiado
No puedo sostener, depende de la fase lunar
Mi vida es mi propio viaje a través del laberinto
Miro, aprecio las estrellas y el espacio
Pero estoy pensando demasiado en la lluvia y estoy pensando demasiado
(Pensando demasiado en la lluvia...)