Traducción de la letra de la canción Echo Lake - Pierce Fulton

Echo Lake (original)

Oh, where have we gone?
Cause something down here’s going wrong
You told me a night ride would be worth it
But I didn’t know it’d take us 'til dawn
I got a morale, I don’t want anything
You got me on my own, I wasn’t listening
Just spare me this last time, please now, for my own sake
There’s two ways to echo lake
There’s two ways to echo lake
Show me what’s new
I know who’s under, it’s that old you
Do you take me for a fool, or just don’t care?
I’m in a back road date where I don’t belong
I got a morale, I don’t want anything
You got me on my own, I wasn’t listening
Just spare me this last time, please now, for my own sake
There’s two ways to echo lake
There’s two ways to echo lake

(traducción)

Oh, ¿dónde hemos ido?
Porque algo aquí abajo va mal
Me dijiste que un paseo nocturno valdría la pena
Pero no sabía que nos llevaría hasta el amanecer
Tengo moral, no quiero nada
Me tienes por mi cuenta, no estaba escuchando
Ahórrame esta última vez, por favor ahora, por mi propio bien
Hay dos formas de hacer eco en el lago
Hay dos formas de hacer eco en el lago
Muéstrame las novedades
Sé quién está debajo, eres ese viejo tú
¿Me tomas por tonto o simplemente no te importa?
Estoy en una cita secundaria a la que no pertenezco
Tengo moral, no quiero nada
Me tienes por mi cuenta, no estaba escuchando
Ahórrame esta última vez, por favor ahora, por mi propio bien
Hay dos formas de hacer eco en el lago
Hay dos formas de hacer eco en el lago